ترجمة أبو زياد @al3ofi الحقوق محفوظة © لاستخدام الترجمة تواصل عتويتر
سنقام
تشيناي
أنوشكا
باركاش راج
انزله ببطء. امسكه بإحكام.
افسح الطريق. بسرعه. اترك المجال.
فيفيك
فيجايا كومار ناصر
طواريء القلب قسم العلاج.
مانوراما تجري معالجته في الداخل.
لا يمكن لأحد رؤيته الآن.
عليه أن يعرف أننا هنا
سأعمل قائمة بالأسماء الخاصة بك.
- سأقرأ له عندما يستيقظ. - أخبر اسمك.
شانموغام من توتيكورين يتكلم
شقيقك ليس على مايرام؟
هو موجود بالمستشفى
نجومــك المفضلة!
هذا هو الوقت المناسب.
لابد من التعامل معه هذه الليلة.
انها اوامر من اديار
يجب علينا طاعته
انا بونامالي ساندر لدي السلطة فيما بعد
هل بونامالي ساندر سيأتي؟
لن يفعل أنا اعرف هو لن يأتي
هذا السبب في أنني امثل هذه النوبة القلبية
نحن لا نفهم أي شيء.
كان لي شك عليه لفترة طويلة.
هو فقط جهاز توقيت صغير يتفق فقط بالالاف
يريد أن يساويني
سيتأثر الدماغ إذا أكل الحيوانات الميتة.
ابقيه بعيدا.
لقد تحققت عصابة قاندومالي ساندر هي
انهم منزعجون كثيرا جدا!
كنت أعرف ذلك. وقال انه سوف يأتي الليلة.
- لماذا؟ - لقتلي.
أين هو؟
كيف حالك يا أخي؟
- لماذا أنت مثل هذا؟ - هل أنت تمثل؟
لماذا تتحدث هكذا؟ لقد جئت إليك...
أردت أن تنقض علي؟
نعم. لقد جئت إلى القضاء عليك.
تعال لي إذا كان لديك الشجاعة.
تعال...!
مايلي فانام
فظ يسيطر على تشيناي بأكملها..
انه سيقضي على الذين هم ضده.
هناك الكثير من الناس الذين يتوقون مقابل المال!
واحد منهم سوف يستسلم نيابة عنه إلى الشرطة
القانون أيضا سوف يعاقب الأبرياء الذين جاءوا للاستسلام له.
الأرض بجوار طريق ماهاباليبورام القديم
... تبنى وتأخذ من قبله بالايجار
... ورفع دعوى وحصل على امر بالإقامة
... انه سيهدد للحصول على المال!
...حكومة مايل فاقنم في تشيناي
سنقدم المال.
لا بد له من الحصول على جزء عن أي تعامل تبلغ قيمته أكثر من10 مليون روبيه
سوف يأخذ القانون في الاعتبار عند القيام بأي خطأ
أيا كانت القواعد في المستقبل
انه سيعزز فريقه وذلك لتجنب أي مشكلة بوصفه الرجل ذكي!
نالور منطقة توتي كورين
- علينا الإحتفال بمهرجان المعبد القادم بأسلوب رائع نعم سيدي.
تحياتي سيدي هل أنت من مسافة بعيدة؟
نحن من فيرودوناقار
منذ اخر ثلاثة أجيال هذا الاله إله عائلتنا ـ استغفر الله ـ.
لقد جئنا إلى هنا لإعداد العروض ، وعبادة الإله!
نحن سعداء لذلك!
اخرج الحلي. لدي ليعبدون الإله.
ما نوع الحلي،الذي تريده؟
انا بحاجة الى قلادة طوق وكل شيء!
الناس من المحطات الخارجية قادمين اوكي ..
تعالو بسرعة.
يمكنك عبادة الاله مع هذه
خذو كل المجوهرات
- تعال بسرعة. - انتظر.
من هو؟ اذهب وانظر!
سنقام ـ الأسد ـ
انه سنقام
خذها واهرب.
جميعكم ادخلو الى السيارة وبسرعة
يمكننا أن نغفر لهؤلاء الذين يسرقون للجوع ..
لكن لصوص مثلك لا ينبغي أن نغفر لهم
هل تعرف كم من آباء الفتيات قد انتحر
وقتل العديد من النساء في المستشفى لعدم وجود المال
... وعائلات كثيرة اخرجت إلى الشارع!
في هذه القرية، هناك قسم الشرطة فضلا عن حراسة الله!
كنت تسرق الحلي الذهبية بتغلبك على الكاهن
هل تعتقد أن الإله سيتركك تذهب بدون عقاب
لن تعرف قيمة المال الا عندما تخسره
هل ادركت ذلك في أي وقت ؟
أنت واحد من الذين يسرقون مال الاخرين
... وأنت لا تستحق أن تعيش أكثر من ذلك.
لا يا سيدي. يا سيدي...!
سيدي ايرمالاي
هرب موني اندي من السجن و يختبئ في مقلع للحجارة
انه كان مختبئا في المحجر.
كيف يمكن لبركان التحلي بالصبر
يا سيدي...! لا تذهب إلى هناك يا سيدي.
لا أحد يستطيع وقف ايرمالاي
لا تذهب إلى هناك يا سيدي. انه خطر!
مواجهة الخطر هي هوايتي.
انا ذاهب للقبض على المشاكس.
ايرمالاي (بركان) سينفجر قريبا!
الذي سيخلص في ذلك، دعونا نرى.
أوه! امي!
كيف يمكن لبركان..؟
حذرناك من الذهاب هناك هل استمعت إلى ذلك
هل أخبرني أي أحد أن هناك قنبلة مزروعة خلف الصخرة ؟
لقد اخبرتنا بأن الخطر مثل اكل الحلاوه لديك
هذه كلمة مراوغة
هذا تمويه للقبض على موني اندي؟
انه ليس في محجر الصخور. هو في محجر الرمال.
لماذا تقول هكذا؟
كان هذا خطأي.
أخطائك جعلت حياتي مؤلمة
سيدي تمزق حذائك
انت فقط رأيت حذائي
لكنك لم ترى مؤخرتي
الضابط قادم!
تحياتي سيدي !
كيف حالك ايرمالاي؟
وكأن جسمك به ثقوب!
هل ذهبت إلى محجر الصخور؟
عندما تتوقف عن غناء الأغنية سوف يأتي الخير عندها فقط!
عندما أحصل على الأغنية العاطفية التي تتبادر إلى ذهني.
- تحياتي سيدي ! - ما هي القضية سيدي ؟
هذه قضية بسيطة وفقا للمجريات
هذا قد ضربني وسأرفع قضية عليه
لماذا ضربته؟
كان مخمورا واعتدا على زوجتي
يجب عليها رد الاساءة لي
القضية لابد من رفعها ضده لمحاولته قتلي
وأنا لن ادعك طليقا حتى إذا ذهبت إلى المحكمة العليا والمحاكم الأخرى
الشكوى لابد من رفعها ضده
تريد تقديم شكوى عندما يضربك أي شخص؟
اذا قدم شكوى ضدي
سوف تقدم شكوى من أجل ذلك
يتعين علينا أن نستجيب للقضية ونأخذك في سيارة الجيب
الى محكمة توتيكورين والعودة الى نالور
لذلك الديزل، وشرطيين، وبدل الغذاء تدفع من الحكومة
أنت الذي كنت في حالة سكر واعتديت على زوجته
انه لن يضربك لذلك؟
أنا سوف اقطع لسانك .
أعطه يدك.
عانقه. قلت لك عانقه.
لا مزيد من المشاكل بينكم!
- عودا إلى المنزل هكذا. - سنقام، يا سيدي!
- تعال، دعنا نذهب! - يا سيدي!
أنت تواسي الجناة وتعيدهم.
- لماذا نحن بحاجة إلى مركز هنا؟ - كونك ضابط في بلدة ..
ينبغي أن تكون مستعد إذا رُفعت قضايا على الأصدقاء والأقارب.
اوكي! والا فإن الحكومة ستغلق هذا المركز ..
... كما لم تكن هناك حالات كثيرة للتعامل معها هنا.
كيف يمكنني تلبية رغبتي أن استلم مكافأة من الحكومة
- سوف احصل على تحقيق رغبتي. - ما هي رغبتك؟
طموحي هو اقامة متجر توفير.
والدي يريد مني أن اصبح شرطي.
إذا أصغيت إليك محل مورغن ..
سيتم التغيير مثل محلات مورغن التجارية.
اخي! إذا ذهبت بعيدا ماذا نفعل بعد ذلك؟
أنت تأتي وتقوم بهذا العمل.
- تعبئة الأشياء؟
- اجعله سريع! - أن تكون سريعة.
لا يمكنك عقد كيلو من الأرز، كيف يمكن أن تعمل هنا؟
ما هذا يا سيدي؟
قلت حول تغيير المهنة. لقد حان الآن تغيير اللباس الخاص بك.
هناك مباراة لكرة القدم بين بلدتنا وفارلنديالl!
انا ذاهب للعب هناك. أنت انتبه للمركز.
أنت ذاهب للعب في وقت الواجب أنا تماما ضدهذا.
ليس هناك وقت واجب بالنسبة لنا.
حتى الساعة 2 ليلا، يجب أن أذهب الى هناك واستفسر عن أي مشكلة.
يجب أن أكون هناك إذا كان هناك أي عنف خلال فترة المهرجان!
مكاتب الحكومة قد تركت!
- هل نحن رجال الشرطة نتركها؟ - لا يا سيدي.
نتمكن من اللعب كلما نحصل على وقت.
أتى دوران سنقام للعب في منتصف اللعبة.
لقد وضعوا هدفا. نحن الآن في الاشواط الاضافية.
- باقي 5 دقائق إضافية فقط. - نحن يمكن ان نفوز.
♪ وكأنك تجري مع 4 أرجل ♪
♪ عينان على الخارج ♪
♪ ... مع كل شوته يصرخ ♪
♪ في أثناء التصفيق من الأيدي ♪
♪ انه يأتي يحوم مثل الإعصار ♪
♪ انه يجري ويطير ♪ ♪ هذا هو سنقام ♪
♪ أنا واحد من الكواكب ♪ ♪ أنا القمر هنا ♪
♪ سآذهب بجولة حول الشمس ♪
♪ أنا أتقن النصف والباقي قادر ♪
♪ إذا كان أي شخص يجرؤ على مواجهتي ♪
♪ أنا سوف اركله واكسر ركبته ♪
♪ أنا أحل القضايا ♪ ♪ لاحاجة للاعتقالات ♪
♪ لاحاجة لرفع دعوى ♪ ♪ عند قتال الأخوة ♪
♪ أنا شجاع جدا ولا أتفاخر بذلك ♪
♪ وأود أن أعلمك ♪ ♪ أو أظهر لك ♪
♪ الغذاء الذي تحضره ♪ ♪ أمي له طعم فريد ♪
♪ يكون ذلك كل يوم ♪
♪ سيكون لديك ل حياة طويلة ♪
♪ إذا علاقاتنا معنا ♪
♪ سوف تتلاشى المخاوف لدينا ♪
♪ إذا كنت تأخذ حمام في نهر ثامارباراني ♪
♪ سوف تحصل على ♪ ♪ الطاقة لحكم العالم ♪
♪ إذا كنت تريد أن تعيش في مكان ♪ ♪ لديك لتكن قوي مثلي ♪
♪ وأود أن أعلمك ♪
♪ هل أنت مستعد لذلك ♪
♪ حتى الثور يتردد أن يكون عنيفا امامه ♪
♪ وهو مثل الذهب في مكانه ♪
♪ وهو أسد يرتدي الخاكي ♪
♪ لدينا تمثال القرية .. ♪
♪ وهو يقف بشموخ ♪
♪ إذا يأتي أي لص، ♪ ♪ انه لن يدخر له ♪
♪ و ♪ ♪ عادة سيئة فقط في مكاننا هو " ♪
♪ ... مساعدة الآخرين في أي محنة ♪
♪ وسوف أحترمه ♪ ♪ حتى لو كان عدونا ♪
♪ نحن سوف نطير ♪ ♪ عاليا في أي أزمة ♪
♪ تمثالنا هو آروموغام! ♪ ♪ ولكن نحن ننظر دائما الارتفاع ♪
♪ دعونا نصلي له ♪
♪ وسنسعى ببركته ♪
♪ أناواحد من الكواكب ♪ ♪ أنا القمر هنا ♪
♪ سآخذ جولة حول الشمس ♪
من هي؟ لديها نظرة مريبة!
مهلا، توقفي!
ويبدو أنها تهرب شيء!
قفي! استمعي لي!
امسكها. اوقفها.
- جئت لاول مرة. - انهم يلعبون!
أنتي تأتي أولا في كل مرة.
تشعرين اكثر بالنسبة لقدومك ثانيا.
وجاء في المركز الثالث فقط وليس عليه أن يشعر الكثير.
- تعالو. - سيدتي كافيا! سيدتي ديفيا!
ثيروباثي! -لا
اسمي بالاني.
- كيف حالك بالاني؟ - أنا بخير!
- أين هو سيدي؟ هو قادم .
سوف أذهب واحصل على أمتعتي!
- سيدي تحياتي! - هاي بالاني!
- كيف حالك؟ - أنا بخير!
لقد اتيت بعد وقت طويل!
أرادوا أن يكونو مع الجد والجدة لبعض الوقت.!
- حتى اني جلبتهم معي مر عصر من الزمن !
ولكن لا ينبغي النظر إليه.
هناك اجتماع في الميناء.
سأعود بعد الانتهاء منه.
كافيا! الأمتعة الخاصة بك أتت؟
حتى الآن لم يأتوا. سأحضرهم أبي.
- تعال مباشرة الى المنزل بعد المدرسة. - أمي.
هل درست لمنصب عتال؟
- يبدو أنك تحمل الأمتعة الثقيلة! - لاتمزح ايرمالاي
لم أراك باليومين الماضيين.
ـ 28 يوما وأنا اكل في بيتك...
أردت أن أكون في بيتي ليومين
أنا في حاجة إلى حسابات بحلول صباح.
- تكون جاهزة بحلول الظهيرة.. - ماذا أخي؟
يبدو أنك تخطط لتحويل مخزن المؤنة الخاص بك إلى متجر بسيط.
لا تقل هراء.
منذ كم وانت رئيس الشرطة؟
نعم ,انا رئيس شرطة منذ 8 سنوات
ابنك ضابط شرطة منذ 3 سنوات
أنا احصل على راتب 7500 روبية فقط
انه يكسب 12500 روبية. انه لا يكسب أي شيء إضافي.
إذا أهنت ابني سوف أضع الملح في قهوتك الخاصة!
هل تتساءل لماذا لم لا يزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟
اتصل بالمتجر و أسأل ما إذا كانت الشحنة أتت.
- قل لي! - أتت الشحنة؟
انها قد أتت انها قد أتت.
- أسأله متى أتت! - إنها قد أتت في الساعة 3:30.
أسأله كم من الأكياس قد أتت.
لماذا لا يمكنك أن تطلب منه كل شيء دفعة واحدة؟
- الأخت! ، هل أنت مستعد؟ - عزيزي...! -أخبرني أبي.
اتصل بالمتجر و أسأل ما إذا كانت الشحنة أتت.
سأطلب الآن.
اجلس وتكلم
لقد أتت شاحنة فقط في الساعة 3:30 فجرا!
إجمالي 48 أكياس!
غرام - 5 غرامات أوراد -4
رايس -22. الكزبرة -2، بارد - 4.
دبس-5، الحرفيه -6
وهي تستخدم خدمة شاحنة مصلحة الضرائب
قال انه انهى حسابات عمله ..
... تناول الغداء الخاص بك، وتعال إلى المحل.
رقائق مفقودة!
ايرمالاي سألت عليك سؤالا فقط.
لديك 20 مكالمة.
اتصل مرة واحدة فقط وجاوب 20 إجابه.
وهذا هو السبب في انه رئيس شرطة ، كم انه ضابط شرطة .
- Erimalai...! - يا سيدي...!
اذهب إلى الغرفة وإحضر المتهم هنا. لدي لنقله إلى المحكمة.
هذا الفرع في غنى عن سجن كوتاي منذ فتح السجن في هذا البيت.
اخرجوا.
يمكنك تناول الطعام والنوم في منزل ضابط الشرطة.
كيف تخاف من الشرطة بعد ذلك؟
خذه بعد إعطاءه الغداء .
- شكرا لك يا سيدي. - انظروا إلى هذا.
أنا سوف احصل على البرياني والبيرة. هل أنت تتحرك حتى؟
ماذا؟ اسكت المذنب ؟
لدينا مركز الشرطة ليس لها حماية.
وليس لديها سوى سقف القرميد.
لذا، انا استخدم قفل هنا للسجناء المهمين!
لديه لنقول شهادة ضد 10 اشخاص.
لنبقيه آمن!
- انظر يا أبي. أراك جميل! - اذهب يا رجل .
تتوقف الحافلة! و السجناء هي التي يتعين نقلهم للسجن !
سأتحدث إلى النيابة العامة هناك.
ارسل هؤلاء السجناء في الحافلة بأمان.
- ما هذا يارجل؟ - إذا تم ربطهم مع المقعد ..
... أنهم سيهربون بتمزيق المقعد.
احبسهم معي في الحافلة
لا تتوقف في جهة نهر الغابة البرية !
أعطني إذنك وشاهد ما يحدث!
افعل كما يحلو لك.
لماذا التحديق؟
أنت مشاكس. أنا شرطي.
اغلق مصنع الروائح.
أنا لست رجل مضحك.
إطلقني. لاتبول.
أنا لن اسمح لك إذا أردت أن تذهب إلى المرحاض.
- وذلك لأن الحافلة لن تتوقف. - سوف تتوقف! ، كيف ذلك؟
انظر كيف توقفت .
'عفوا! أمي! 'أوه يا إلهي!
وهو يأخذ ايرمالاي معه!
يقتلني، جيابااو.
اتركني
- أوه يا إلهي! - غاب هدفي.
أنت تضرب ضابط بدلا من المتهم.
مؤخرتي تحترق
أشم رائحة حريق
انه من ملابسي الداخلية.
فقط جزء من الملابس الداخلية يبقى .
كشرطي، هل يمكن أن تجري بنفس سرعتي.
من أعطاك هذا المنصب؟
كانوا يقولون أن القانون في متناول اليد.
- لكن أصابوني في الفخذ! - وقال انه سيهرب من هنا.
المتهم لاثي
- يا سيدي...! جئنا لنسقط ونتعانق معا.
أنا مثل ملصق ممزق.
... فأنت مثل ألف قطعة كبيرة! كيف ذلك؟
أنت فقط شرطي! اما انا مشاكس.
المفتاح هنا!
يا إلهي!
كيف يمكن لبركان التحلي بالصبر
تشغيل أغنية تعاطف بالنسبة لي؟
انقذوني!
اسأل عن سيارة للإدارة، يا سيدي.
النمر دخل القرية.
- ماذا تقصد؟ - النمر؟
- دعونا نهرب. - كيف يمكن لنمر ان يأتي إلى القرية؟
لماذا لا؟
منذ 6أشهر جاء فيل و دب من التل الشمالي!
ماذا اوقف النمر من القدوم؟
ماذا تثرثر؟
- رأيت النمر يذهب إلى هناك. - هل رأيته؟
- أين؟ - نعم، يا سيدي!
- من أي طريق ذهب؟ - رأيناه يذهب من هذا الجانب.
النمر! النمر!
ذيله طويل جدا!
النمر...! أتساءل كم أنيابه كبيرة.
أنت لص ..
توقف هناك. حيث تركض؟ توقف بهذا الجانب.
- من أنت؟ - الأسد قد حصل على نمر. ، أنت لص ..
نمر ..
- من أنت؟ لماذا هذا التمويه ؟ ، هذا هو ..
- من أي مدينة أنت؟ - هذا المكان فقط.
ابنة ميلاثور تشينا دورايز الكبيرة.
تدخلين المدينة وتخربينها لذلك؟
كنت ذاهبه لتخويف ماليقا ابنة عمي!
- كل فكري أني أنا النمر! - لم يكن لديك إحساس؟
... إذا كان شخص ما قد طعنك بعصا؟
ولو ضربوك بالمنجل؟
ماذا لو اطلقت النار ؟
حمقاء غبية.
اذهبي إلى منزلك.
أزيلي هذا الزي واذهبي.
لماذا أنت متوترة؟
لقد وبخني الغبي
احمق وغبي.
وقد ضربني على خدي الأيسر.
أريد أن أضربه على خده الأيمن.
تريدين ضرب رجل الشرطة! ما الذي حدث لك؟
لقد ضربني لأنه رجل!
أريد أن أضربه كرد.
أختي. - ماذا؟
لماذا أختك عنيدة جدا؟
أنت لا تعرف عنها.
عندما كنا نسير في السيارة ..
جاء الرجل على دراجته وغمز في وجهها. -ثم؟
طاردته وضربته على ظهره عند إشارة.
- عفوا...! - وطرحته أسفل على الطريق!
- ماذا حدث بعد ذلك؟ - ذهبت إليه وغمزت في وجهه.
ولو كنت فعلت ذلك في وقت سابق، كنت قد تجنبت وقوع الحادث.
-قل لي أين هو. - غدا هو يوم الجمعة.
سيأتي بالتأكيد إلى المعبد.
الجميع سوف يغلق أعينهم في الصلاة
يجب عليك ضربه في تلك اللحظة.
الفتاة قادمة في العصابة
رئيس الشرطة! هل تأتي لعبادة الله؟
لا.. لقد جئنا لزرع قنبلة في المعبد.
أنت غوريلا! سوف تنشغل يوم واحد.
قد أغمض عينيه.
أختي، هذا هو الوقت المناسب. اضربيه.
إلهي.
- يا سيدي! هل تعترف إلى الله؟ - لا يمكن أن ترى ذلك؟
عليك ان تضرب ذقنك ليس ذقن الآخرين. بل هو خطيئة كبرى
- لماذا صفعتني؟ - لم أصفعك.
لم تصفعني؟ من كان ذلك؟
- كان الذي صفعته انا. - لماذا ضربني، كاهن؟
أنا اعطيك المال كما تقدم ، بين الحين والآخر!
- أنا ضربت الجرس فقط. - هل؟ أوه الله.
الجرس وأنه صوته
- أوه أمي! - ماذا حدث؟
شخص ما قد ضربني بجوز الهند.
شخص ما قد كسر جوز الهند و كان قد سقط عليك عن طريق الخطأ.
- تعال، دعنا نذهب. - هل ضربت عين الثور؟
أنتي، تعالي هنا
قد وجدك.
يمكننا حلها.
كنت أفكر فيك ليلا.
شعرت بالأسف الشديد لضرب فتاة.
عندما ضربتك كنت أحسبك لصا!
لو كنت أعرف أنها فتاة، لم أكن لاضربك.
انا واثق حتى والديك لم يضربوك
جئت لأعتذر لك. ارجو أن تغفري لي.
ارجوك سامحيني
إذا كنتي لا تزالين غاضبة مني ..
وإذا كنت تريدين ضربي .. اضربيني
لا تضربيني في الأماكن العامة. لكن عندما نكون وحدنا.
يجب أن لا افقد احترامي كشرطي!
أراك لاحقا
هل وجدك خارجا؟
لا هو رجل جيد
أنا تصرفت كفتاة مجنونة.
هو هنا سيدتي. اضربيه بهذا.
كونه رجل طيب، انت تعطيني فكرة أن أضربه.
ليس لديك إحساس؟
هل أعطي فكرة لضربه '؟
ما الذي يحدث هنا؟
- تحدث مانو ! - قل لي!
لقد وصلنا الى مكان الحدث.
اللعبة سوف تنتهي في ساعتين!
انه يلعب-
- أليس أنت رانجا راجان؟ - من أنت؟
هذا ليس مهما.
نحن ذاهبون لخطف ابنك.
من أنت؟ قلت لك هو لن يخطف نحن لم نخطفه بعد
ابنك يلعب كرة السلة الآن.
لا يزال لديك ساعتين
لاحضار 5 مليون روبيه فورا.
ماذا تقول؟
- ما هو كل هذا؟ - لا تقلق. أنا سوف اعتني به .
لدي هاتف ابنك
لا تجعلنا نقتل ابنك
- ماذا حدث...؟ - يمكنك الاستماع لي.
هاربور شانموغام يتكلم. - من هو؟
بالقرب من سنقام بين فالانادو و نالور
... بنيت مصنع إسمنت كبير.
إذا أتممنا الصفقة، يمكننا كسب مبلغ كبير!
هل أنت تتحدث عن صفقة خارجية عندما لا يكون هناك داخلية؟
أنا سوف أعطيك 10ملايين روبية! ارجوك اعد ابننا
هل أنت تعطينا الصدقات؟
اعطني الهاتف!
النذل، وغد، أحمق!
كنت تميل إلى المساومة مع الابن الوحيد!
هل انجبت ابنك أو الجهاز؟
في مكتب السجل في سيدبيت ، أمس ..
في ورقة ختم وضعت 60 مليون كقيمة!
وأنا أعلم أنك اخذت 10 مليار روبيه.
اجلب 45 مليون روبية لاطلاق سراح ابنك!
أيضا، سوف تفقد ابنك حافظ عليه.
ماذا يقولون؟
الآباء ليس لديهم الحب لأطفالهم في هذه الأيام.
اتفق معه، لا تتركه.
- ماذا أخبرك شانموغام؟ - أن المسألة شركة أسمنت!
- هل بدأوا في بنائه؟ - بدأو فقط بوضع الأساس.
يمكنك خداعه!
اجعله يبنى المبنى اولا
اذا ذهبنا وعملنا مشكلة ..
... سيتوقف العمل على الأساس ..
وسيبيعونها كقطعة أرض
اتركهم يبنو طابق سفلي قوي
ثم سنحاول التخلص منه!
- ما هو اسم المكان؟ - Nalloor.
- الصفقة انتهت. اذهب بعيدا. اوكي.
لماذا تظهر بندقية للعلن؟
أنا تعاملت مع هذا العدد الكبير من الصفقات
زوجتي التي في الطابق السفلي .. لا تعرف ما أقوم به من عمل.
الشخص الذي يساعد على القيام بشغب ..
... لن يساعدك على القيام بخطف!
- أخي! - ماذا أخي؟
أنت خطفت الطفل من الأغنياء. لماذا؟
علينا أن نأخذ البيضة عندما تضع الدجاجة البيضة
إذا عرضت الدجاجة للتعذيب للحصول على بيضة، فالدجاجة تموت
افهم الأعمال.
- وهذا البرياني لك طعم فريد! تمتع به. ، هل هو؟
ما هي المناسبة؟
لقد كنت في هذه المحطة منذ 8 سنوات! نحن نحتفل ذلك!
كان بإستطاعتك شراء الشوكلاته فقط
عن ماذا تتحدث سيدي؟
ذهبت إلى السوق للبحث عن ماعز بصحة جيدة
وزنها 8 كيلو عندما سألت
تكلف 1500 روبية
- اشتريتها وأحضرتها من أجلك. - أريد أن أعرف الحقيقة يا سيدي.
من هو؟ يبدو مادسامي.
سيدي بعد الطعام! اذهب بعيدا.
هو الراعي.
والده Veerachami أيضا أن أقول كما في الماضي.
حتى انه لا يستطيع معرفة الحقيقة حتى الآن.
ألديك طعام سيدي
يا سيدي! أريد أن أعرف الحقيقة.
وهو يصرخ! كيف يمكن أن يكون هذا؟
ويبدو أنك تخفي شيئا!
ادعوه للدخول
انا هنا يا سيدي.
ماذا تريد أن تعرف يارجل؟
ضاعت واحده من عنزاتي.
لقد كانت متعافيه
- ما كان وزنها؟ - حوالي 8 كيلوغرامات.
- تكلف 1500 روبية؟ - نعم يا سيدي.
سيتعامل هو مع هذه الحالة.
- أنا سوف اذهب الى المنزل يا سيدي! هل لديك غداء .
أنا سوف أجد الشخص الذي سرق عنزتي.
ماذا لديك دليل على ذلك؟
هذا هو آخر براز أخرجته عنزتي.
كيف سيتم استخدام هذا لتتبع هذا الرجل؟
أنا سوف اقارنها مع براز الرجل ..
... الذي قد أكل من لحم الماعز
لماذا أنت متوتر عندما يكون لدينا ما لا يؤكل؟
اكلت طبقين منه أثناء الطهي.
أريد معرفة الحقيقة.
إذا كنت تزعجنا مع البراز نحن العامة ..
... سوف تكون في الزنزانة كحالة ازعاج.
امضي قدما. ولكن يجب أن أرى عندما تخرج
إذا كنت تخرج وظيفتك ستكون في خطر.
إذا لم أفعل، سوف ينتن جسمنا .
ماذا نفعل الآن؟
- ندمر البرهان. - كيف؟
نحصل على البراز منه ونرميه في النهر.
يمكننا أن نفعل ذلك؟
هل هي صخرة لاتذوب؟
انه براز فقط. دعونا نذهب.
نتن حتى بعد ان غادر! ما ذلك؟
انها ملابسي الداخليه
جدتي! - ماذا، عزيزي؟
- قلادتي مفقوده! - قلادتك مفقوده؟
انها ليست سوى قلادة من الفضة. لا عليك.
جدتي! انها ليست قلادة فضية عادية!
من البلاتين! كان سوليتير الماس فيها!
يكلف 4 ملايين روبيه!
يا إلهي! هو 4 فدان نخيل كنتي ترتدين؟
اسأل أولادنا للبحث حيث ذهبت أمس.
- اذهب للمركز وابلغ دوران سنقام نعم سيدي
- بالاني! وهذا هو بيته، تعالي سيدتي.
من هم هؤلاء الفتيات؟
بنات رئيسي الكبير!
سيدي يريد أن يراهم. وبالتالي سأرحل من هنا .
- .. هؤلاء الذين جاءوا من وطني؟ - نعم هم.
لقد جاءوا من ميلثيرو لرؤيتك.
النمر! ما جلبك هنا؟
أنت تريدين ضربي في بيتي؟
جئت لتقديم شكوى
تلك الفتاة جميلة!
لماذا لا نقترحها على دوران سنقام؟
- كيف فقدتي القلادة؟ - لا أعرف.
- متى رأيتها اخر مره؟ - قبل العشاء الليلة الماضية.
كيف تتذكرين ذلك؟
قد تبدو رخيصة اذا قلت لك. سأقول؟
رخيصة "
لدينا عادة في النظر لوجوهنا بالطبق
وكانت هناك عندما نظرت في ذلك
هل لديك عادة المشي أثناء النوم؟
لماذا تسأل مثل هذا السؤال؟
- عليك أن تقولي الحقيقة للشرطة! - لا على الإطلاق.
ما اللباس الذي ارتديته عند النوم في الليل؟
ثوب فقط.
كيف خلعته؟
لماذا تسأل هذه الاسئلة؟
فقط اجيبيني. من فوق رأسي
يجب أن يكون عالقا في سحاب ثوب نومك
وسيكون في مكان إزالة ووضع الثوب .
اذهبي وابحثي
يبدو بذيئا استجوبك عن ثوب نومك
وأجبت عليه دون خجل
كان يخبرني، انها تعلقت بسحاب الرقبة.
وكان يظهر كثيرا حتى!
ذهبنا لأننا فقدنا القلادة هذا هو السبب.
ومن لا يكون هناك.
- يا سيدي...! - انه قادم مرة أخرى!
- يا سيدي! أريد أن أعرف حقيقتين! - ما هي تلك الحقائق؟
اولا عنزتي المسروقة... وثانيا البراز المفقود!
انت لم تكن جاد عندما فقدت الماعز.
لماذا تكون جادا عندما نتحدث عن البراز؟
خذ 1500 روبية واعطيه.
- كيف يمكن أن يكون ذلك؟ - ماذا تقول؟
عنزة سوف تنمو وتلد 4 عنزات!
ـ 4عنزات سوف تلد 40 عنزة
ـ40 سوف تتضاعف الى 400 أطفال!
أنا لست مهتم كم عدد الماعز التي ستلدهم.
أنا سوف اضربك.
- سيكلف حوالي 10 ملايين روبيه! - ماذا؟
لا تحتاج لإعطاء الكثير.
-اخرج 5ملايين - ماذا...؟
اوردها في الصفقة التجارية. مرر لي سجل البنك.
لقد رأيت بالفعل في Thanga فيلم pathakkam!
- اخبرني مخرجا. - وسيخطط بطريقة كبيرة!
سوف أخطط بطريقة صغيرة.
شرطة ولاية كيرالا! هذا عن الماعز المفقوده!
ماذا حدث ؟ نعم، نعم.
- سيتم إغلاق القضية. قد وجدوا عنزتك - .
انها في مطار ثيروفانانثابورام.
يمكنك العودة إلى منزلك. أنا سوف اعطيها لك في المساء.
كيف تم ذلك؟
لقد أثبت أنك أحسن شرطي.
ولكن كنت قد أثبتت بالفعل!
- Maarichami! - نعم...!
- هل حصلت على عنزتك صحيح؟ - نعم!
جلبتها شرطة ولاية كيرالا ذلك. خذها. - اعطها لي!
توقف
مكتوب أننا وجدنا عنزتك
و انك لن تأتي للمركز مره اخرى
ضع بصمة الإبهام هنا. واحصل على عنزتك .
- لماذا هي مغطاة بقطعة قماش '؟ - لديها حمى الخنازير!
قال انه سوف يرفع شكوى إلى موهانلال و مامووتي
- من هم؟ -إنهم ضباط CBI.
احصل على بصمة ابهامه
- اخي! إعطه عنزته. لنذهب. ، نعم...!
- سيكون لدينا عدد قليل من المشروبات! - أعطني! خذ ذلك.
- لقد عادت عنزتنا؟ - ازل قطعة القماش بعيدا.
- عفوا! انه كلب ' ' كلب!
شريرون
قل لي في هذه المسألة.
تم فقدان هاتفي الخلوي.
أريد أن اشتكي...
الهاتف الخليوي! لماذا تفقدي الأشياء في بعض الأحيان؟
أين كنت تبقينه '؟
لقد تكلمت مع أمي قبل النوم
وفقدته صباح اليوم.
هل لديك عادة رمي الأشياء وأنت نائمه ..
... مثل ماتمشي في نومك
لا شيء من هذا القبيل.
- من ينام معك ؟ في غرفتك؟ - انها هي.
لماذا تنظرون في وجهي؟
أين تبقين التلفون دائما؟
على طاولة جانبية!
- كم يبعد السرير من النافذة؟ - لا أعرف.
النافذة مغلقة أو تبقى مفتوحة؟
هي عبارة عن غرفة مكيفة . اذن النافذة مغلقة.
لا تحتاج مكيفات هواء في هذا المناخ
زميله غرفتك لم تأخذ الهاتف. وتم إغلاق النافذة في الليل.
هل قلتي ليلة سعيدة قبل الذهاب إلى النوم. الهاتف فقد في الصباح.
- أنت يمكن أن تحتفظي بالهاتف في مكان ما. ماذا؟
أعني يجب أن تكون قد وضعتيه في مكان ما، ونسيت ذلك.
يمكن أن يكون في وضع صامت. ابحثي جيدا.
إذا اعطيتني رقم هاتفك أتصل بك واستفسر عن الأشياء.
اطلبي 100 وسوف تكوني متصله بالمركز!
لقد طلبت رقم الضابط... هل تريدينه؟
نحن لا نريده.
لماذا تتدخل هي عندما نتحدث؟
-هل تريدنه؟ أنا في حاجة إليه.
- حاولي 100 هو أيضا اخبرني نفس الشيء.
وهذا يختلف عن ما أقول.
- لم تفهمي؟ -ـ100 أكثر من اللازم.
هذي 50.
انها ليست سوى النصف.
هل تريدين رقم هاتفي؟
يا سيدي! عشيقي مفقود عندما كنت بالحمام
كيف يمكن لبركان التحلي بالصبر
عشيقك مفقود؟
هل ستتم إزالة ثوب الخاص مثل بانيان أو كأنه قميص؟
هل ستتم إزالة ثوبك صعودا ؟
...-أو مثل قميص جانبية؟ - اللعنة!
- أمي...! ، كيف تجرؤ على التحدث مع امرأة مثلي؟
سيدي سأل نفسه بعد ذلك!
عملت جيدا بالنسبة له.
لماذا لم تعمل بشكل جيد بالنسبة لي؟
أي شخص يخفي هاتفه المحمول؟
يتحدث مثل رجل مجنون.
هو بخير. انه انا من هو مجنون!
- ماذا تقولين؟- اعطي الهاتف لاختي وأسألها
لإخفائه. - لماذا؟
أنت تعرف القصة عندما سنقام (الأسد) امسك ذيل النمر؟
- لم يمسك الذيل. - ومن ثم؟
- هل هو امسك الساق؟ - لا
عانقني.
شعرت نوعا ما في ذلك اليوم.
لقد حيرتني.
- تحياتي! - تحياتي سيدي . أنت...؟
أنا ممرت بقربك فقط.
انت تبني منزل كبير!
- هل تحتاج إلى أي مساعدة مني '؟ - رجاء اجلس.
لدي بعض الجيران الجيدة!
- ما هو مسقط رأسك؟ - تشيناي.
لكن أنا استقر في الولايات المتحدة!
أولادي يريدون أن نبني منزل في مسقط رأسنا.
لذا، أنا باق هنا للإشراف عليه.
هذه فدانيين !
ستكلف حوالي 50 مليون للأرض "؟
فدان من خمسة فدادين تكلف ـ1.5 مليون
اشتريت القطعة بأكملها ب7.5 مليون.
جيد!
اتصل بي إذا كان لديك أي مشكلة.
- مشكلة؟ شخص ما سوف- يأتي ويهددك من أجل المال.
كيف يمكن أن يكون؟ الذين سيأتون لذلك؟
... سوف يأتي!
أنا سوف أتي ..
... وتسأل عن المال!
أنت تتحدث بطريقة غريبة؟
ارسل 50 مليون لي غدا.
لا أحد سوف يخلق أي مشاكل بالنسبة لك.
سأدعو الشرطة!
سأدعو إدارة الإيرادات.
سأبلغ إدارة ضريبة الدخل.
قلت لي أنك اشتريت هذا المكان ب7.5 مليون!
التي تم تسجيلها في هذا.
تقول هذه الوثيقة أنك انفقت مليونين قيمة الارض
أنت تعرف ماذا سيحدث إذا إدارة الإيرادات أتت لتعرف؟
وسوف يبث في التلفزيون أنك !مخادع غششت ب 5.5 مليون في الوثيقة
عليك أن تدفع غرامة قدرها20في المئة بصرف النظر عن كونك في السجن
إذا كنت تقول أنك على استعداد لدفع الغرامة ..
... والذهاب إلى السجن
سيكون هناك جريمتي قتل
وستأتي فتاة نصف عارية وتقول انه قد اغتصبها.
هل تحتاج الى كل هذا في هذا العمر؟
- احصل على المال واهتم بعملك. - تعال...!
وستأتي فتاة نصف عارية وتقول انه قد اغتصبها.
قبل 25 سنة رأيت فيلم Mudhal Mariyadai.
أنا قادم الآن فقط بعد ذلك.
لماذا لا تسأل أبي ل بناء قاعة السينما مثل هذا؟
أستطيع أن أفعل ذلك. اذهبي من هنا.
- سأحضر أكل لكم. اوكي
أعطني عملة واحدة. أريد أن أرى وزني
اخلعي حذائك
- يمكنك قياس وزنك بشكل أدق. - أنت على حق.
إخلعي اللباس الخاص بك كامل! سوف تحصلين على وزن أكثر دقة.
- ماذا قلت؟ - جدي!
ماذا قلت عنها جدي
كيف تجرؤ أن تتحدث عن الفتاة بمثل هذا؟
من أين أنت قادم؟ اللعنة!
ماذا قلت؟
كيف تجرؤ؟ اذهب.
- الجد...! - من هو...؟ اتركه.
- لماذا دفعته بعيدا؟ - أنت فتاة وضعت يدك على رجل!
تستمتع به عندما مازحتك. إذا لا يمكنك اذهبي.
اذهبي. تعال انت مع رجل كبير بعد كل شيء.
توقف عن سوء النيه ! إنها ابنتي الكبرى.
- من يهتم إذا هي. - ماذا تقول؟
إذا كان السكان الأصليون يعرفون ذلك أنهم سوف يرفسونك !
- لماذا تأخذ قطعة قماشها '؟ - اذهب يارجل!
انا ذاهب لارتداء هذا ومشاهدة الفيلم.
دع الرجل يأتي ويحصل عليه مرة أخرى.
ماذا قال عنها؟
يجب عليك قطع حنجرته وقتله هناك.
أنا لن أتركه.
- جدتي! بمن ستتصلين؟ - بوالدك فقط.
دعيه يأتي ويطلق النار على كل منهم.
- سأريهم. ، إذا كان أبي يعرف ذلك، انه لن يرسلنا إلى هنا مرة أخرى.
ما الذي حدث؟ قولي لي.
لماذا تبكين؟
أخذت أحفادي للسينما لمشاهدة الفيلم.
ورمينا بالعار.
- تحياتي سيدي. -هل انتهى الفلم؟
- تبقى له أكثر من 10 دقائق. - أغلق البوابة.
اغلق البوابة. لا أحد يجب أن يخرج.
قف. سيدي يريد ان يستجوبكم جميعا.
رجاء الوقوف هناك.
من هو؟ الذي قد أساء للفتاة؟
جئت لاستجوبكم على شكوى حيث تعرضت الفتاة لسوء معاملة !
من هو الكلب الذي أساء لها؟
إذا كان لديه أي شجاعة يفعل ذلك الآن.
من هو هذا؟
تعال إلى مسرح بانديان !
شاهده!
هل هو هنا؟ يشاهدني!
قولي لي أين هو.
تعال هنا إذا كنت رجلا.
لماذا أوقفتمونا لمشكلتك؟
لا يمكن الانتظار لمدة 5 دقائق؟
لن تنتظر إذا أهان اختك؟
لقد شاهدت الفيلم لمدة 3 ساعات!
ماذا لو كنت انتظر ـ3 دقائق أكثر؟ ليس علينا سوى الانتظار!
أنت تصرخ كما لديك بندقية؟
انزعها وتعال
وسوف اظهر من أنا.
أنا لم آت كشرطي.
انا هنا كرجل عادي.
لماذا تختبئ هناك؟ تعال الي.
تعال.
لا تتركه. انهالوا عليه بالضرب.
كيف تجرؤ على اساءة فتاة؟
سوف أقتلك.
أنت الوغد!
هذا هو ساريك
هل يمكن لأحد النزول بحرية بعد إغاظة زوجة الشرطي ؟
♪ قلبي لم يتعرض للطرق حتى الآن ♪
♪ ولكنه الآن طرق ♪
♪ عقلي لم يطر بعيدا ♪
♪ ولكنه الان يرتفع ♪
♪ أنا لا أعرف لماذا كان الأمر كذلك ♪
♪ انه طرق بسبب الشجن ♪
♪ أنا لا أعرف ما إذا كان ♪ ♪ هو الفرح أو الألم ♪
♪ الفرح قليل والألم قليل ♪
♪ معا وهو يطاردني ♪
♪ قلبي لم يتعرض للطرق حتى الآن ♪
♪ ولكنه الآن طرق ♪
♪ عقلي لم يطر بعيدا ♪
♪ ولكنه الان يرتفع ♪
♪ عيناي تبحث عنك ♪ ♪ حتى إذا كنت تقف في الحشد ♪
♪ ساقي يسيرون معك ♪ ♪ حتى لو ذهبت وحدها ♪
♪ ومن فتن قلبي الا كلامك الجريء ♪
♪ أتى ومكث فيك كاملا ♪
♪ أنا فتنت بجمالك ♪
♪ وقلبي سحب نحوك ♪
♪ قلبي ♪
♪ قلبي لم يتعرض للطرق حتى الآن ♪
♪ ولكنه الآن طرق ♪
♪ عقلي لم يطر بعيدا ♪
♪ ولكنه الان يرتفع ♪
♪ أرغب استغلال أن أكون بالقرب منك ♪
♪ ارغب أن أكون بالقرب منك ♪
♪ لايهمني حتى لو ♪ ♪ أفقدتني عفتي ♪
♪ لم يكن هناك أي خوف ♪ ♪ في قلبي حتى الآن ♪
♪ أنا سعيدة بقربه ♪ ♪ خلال الأيام السابقة ♪
♪ اعتدت على النوم ♪ ♪ عندما أذهب إلى الفراش ♪
♪ لكن في هذه الأيام استيقظ ♪ ♪ عندما أراك في الحلم ♪
♪ قلبي ♪
♪ قلبي لم يتعرض للطرق حتى الآن ♪
♪ ولكنه الآن طرق ♪
♪ عقلي لم يطر بعيدا ♪
♪ ولكنه الان يرتفع ♪
♪ انه يطير " ♪
ماذا نفعل؟
قد يشنق نفسه ويموت.
وأبلغ المسألة إلى ابنه في الولايات المتحدة عن طريق البريد الإلكتروني!
هو المفوض تحت الضغط من السفارة.
- وحتى الآن لا يمكن أن يتم الترتيب. - لماذا أنت هنا؟
لا تتوتر سيدي.
أنت فقط ثالث متهم. بالتأكيد سوف تحصل على كفالة!
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- قل لي. - استدعي الوزير.
اوقفه. لماذا تتصل بالوزير ..
... وتجعل هذه المسألة كبيرة؟
حتى إذا تم القبض عليك اسمك لا ..
... تأتي في ورقة الأخبار!
يتم إجراء الترتيبات اللازمة لذلك.
هذه هي مسألة السفارة.
- انا لم يلق القبض عليه لمدة 12 عاما! - هذه كلها لإجراء شكلي!
قبل أن تذهب إلى السجن على ذمة التحقيق ..
... ومن واجبي أن اخرجك بكفالة. صدقني.
لقد حصلنا على الافراج عنه بكفالة. وهو بكفالة شرط!
لديك تسجيل الدخول مركز شرطة نالور ..
... لمدة 15 يوما. تحصل عليه.
نيلور في اندهرا أليس كذلك "؟
انها ليست نيلور لكن نالور! نبالقرب من توتي كورين!
قسم شرطة.نالور!
انها ليست مشكلة إذا كان في توتي كورين!
سنطلب شانموغام للتوقيع.
سأطلب أولادنا للتوقيع عليه.
إرسال توقيع اناتشي عن طريق الفاكس.
لماذا تزعجونه؟
كن صبورا. اجلس.
أنت ضابط. كيف يمكننا الجلوس قبلك '؟
ماذا تقول؟ انت عمي كما في العادة.
- ارجوك اجلس أولا. -أليس هو قول؟ اجلس.
نظرة! اللجوء إلى العنف كان خطأ على الجزء الخاص بك.
اللجوء الخاص بك إلى العنف في الرد هو أيضا غير صحيح!
هو يحب ابنتك!
وجاء في الشارع الخاص بك لرؤية ابنتك.
وقال انه جاء إلى منزلي لشرب الماء!
كان يراقب من المقهى المعاكس لمنزلنا.
سيدتي! ما نملك من الفتيات لا يخرجون من منازلهم مثل الفتيات المدينة!
وتعصف بها والمنزل!
بل هو فرصة لإلقاء نظرة عليهم! هذا هو السبب في انه قد جاء!
إذا كنت تحمل المنجل في عمرك...
... لإسداء المشورة للشباب
- ابنك هو ببساطة كبيرة! - وظيفة الشرطة ليست بهذه السهولة ..
انها ليست مشكلة قريتين.
انها مشكلة بين اسرتين
مع الحصول على إذن منهم ..
اذا كانو يعجبون بعض فاسمحو لهم بإجراء الزواج.
لا ينبغي لأحد أن يتدخل في هذا.
إذا أراك مرة أخرى بالقرب من ذلك البيت ..
... سوف أرى ذلك. - أنا لن أذهب إلى هناك، يا سيدي.
تعال وصافحة! عانقه.
يمكن للجميع الذهاب الآن.
- ابدأ. أراكم! - اوكي!
لقد جعلت اثنين من الرجال يعانق بعضهم البعض!
ماذ إذا كان واحد منهم امرأة؟
اود التحقق من المسدس إذا كان بإمكانه اطلاق النار. تعال.
لقد هربت من الأسد!
سوف تحصل على يوم واحد للقبض عليهم قبل هذه الفهد!
ماذا يمكنك ان تفعل لنا؟
الحكومة تريد أن تزرع الأشجار!
... ولكن انتم تنشؤون الغابة!
أنتم تعطون صوت قبل أن تضربو.
هذا هو الشيء الذي أنا أحبه كثيرا.
تحركوا! عانقا بعضكم البعض واذهبو.
وسوف نحصل على الشاي مجانا في هذا المحل.
- أنت لن تتوقف. - توقف.
كافيا! لماذا تركضين؟
مزق لص يدي، سرق إسورتي وهرب.
انه مزق يدك! من هو؟
ما كنت تقول؟
- هل تعرف الجاني؟ - أنا لا أعرفه..
- هل لحق بك بعد أن مزق يدك؟ - ليسذلك.
أيا كان، نسأل جدي ليأتي.
- تحرك! - اللص...
ألا تكبر الفتيات؟ ليس لديك إحساس؟
هل تتجولي أيضا في الشوارع؟
- تحركا كلاكما! - تعالي. دعينا نذهب!
- لماذا انت متوتر؟ - هي تكذب! -كذابة؟
هذا الجرح لا تبدو طبيعية.
لا يتم ذلك بواسطة سكين!
يتم ذلك بواسطة سلك أو شوكة.
هي فتاة جيدة.
لماذا هي تفعل مثل هذا؟
قالت فقدت هاتفها المحمول ذلك اليوم.
- هل لديك رقمها؟ - انه هناك. -اتصل برقمها.
- تقول لا يمكن الوصول إليها! - حاول مرة أخرى!
اضغط على زر نجمه إذا كنت تحب هذه الأغنية!
شخص ما يسحب ساقك يا سيدي.
هذا هو صوت بالاني المفضل!! أين سوف يكون الآن؟
الشمس في حفرة واحدة
ضوء القمر في حفرة واحدة
إذا كان يحصل مختلطة، سوف يكون ضوء النهار - اليوم لك اشتعلت لنا
أوتش! أمي! لا تضربني!
- أنت سرقة في منزلك - لم أكن سرقتها!
- كيف أنها لم تأتي إلى هنا؟ - أخبرنا
قالت كافيا سيدتي لي أن ابقيه.
اخبرتني ان اعطيه له عندما تسأل.
دوران سنقام شقيقي! لماذا جئت إلى هنا؟
ما رأيك فيما تقومين به؟
تستغلي عمل الشرطة بأشياء تافهه
أعطيت أشيائك لبالاني ..
... وتقدمين شكوى إلى الشرطة!
كنت قد احترمك بما يكفي !
هل تعتقدين أنك تستطيعين أن تفعلي ما تشائين كما تفعلي في مدراس؟
قلت أن صبيا يستطيع مقابلة فتاة فقط مع سبب!
لذا، كيف يمكن أن أراك دون سبب؟
لماذا تريدين رؤيتي ؟
إذا حاولت فتاة مقابلة شخص واحد ..
... يجب أن تعرف السبب وراء ذلك!
- ماذا؟ - إنها تحبه.
انه في قلبها!
ماذا تتحدث؟
لم تتح لي الاعجاب بأي شخص!
عندما قلت لي أن أضربك متى أريد ..
هذه كانت لحظة تعرفي عليك
.. بوصفك الرجل مع القوة!
لقد رأيت الشرطة حتى الآن كنوع مختلف.
الاستخبارات الخاصة بك، والمسؤولية، حنين بلادي ..
... تغيرت كما حبي لك.
جعلتني أتحرر بقوة مع كلماتك
أنت جعلتني ارتجف من مظهرك
مثل الرعد و البرق وقد حطمت أنا من قبلها
مع الحب لها انها حصلت لي في أي مكان
لا تفهم أي شيء؟
كنت تتصرف، كما لو لم تفهم أي شيء .
أنا لا أعرف كيف يمكن أن اجعلك تفهم .
- وهو حقا قروي! - ماذا؟
أنا لا أعرف لماذا تغييرت هكذا!
يمكنك تجنبي وسأكون مع فتاة أخرى ..
... حتى مرحلة الزواج!
ولكن سوف تكون العروس الحقيقية ..
... عليك أن تعقدا قرانكما حول عنقي.
اذا كذبت عليك مره ثالثة خسرت حبي لك.
سوف اضطجع وافقد عذريتي من أجل الزواج
سأقول أنك تشاركت معي في السرير في غرفة فندق في توتي كورن
يالله!
- ما الذي تتحدثين عنه؟ - أراك.
أوه! أمي.
كافيا! خذي بعض الماء واذهبي.
لا أنا سأرحل شقيقة القانون.
- شقيقة القانون! - لماذا قامت بزيارة هذا المكان؟
مالسبب في أنها تدعو ني الأخت في القانون (آني)!
وقالت إنها لا تدعوكم الخنازير (باني)، أليس كذلك؟
قل لي قبل أن تذهب.
- هل اعطيت المياه بالنسبة لها؟ ، نعم!
هذا هو عليه. إذا كنت تعطي الفتاة من الماء وقالت انها سوف تدعو كم انى!
إذا كان الرجل يعطي الماء لرجل آخر؟
ما الذنب الذي قمت به بالنسبة لك؟
لماذا تجبرني أن أقول؟ الصمت! .. وقالت انها مع إناء!
ماذا فعلت لك لكوني احصل على ازعاج؟
وقال انه هورئيس شرطة. لديه للتوقيع على14 يوما أخرى . انه قادم يوميا.
من هم هؤلاء انتهت للتو؟
وقد وقعت في ملف الحالة.
- من أين جاءوا؟ - تشيناي يا سيدي!
- تشيناي؟ - وهذا هو ما في الملف.
وكان يتحدث مثل رجل من توتي كورن !
- ادعوه هنا. - مايلي فاقنام!
سيدي يدعوك! تعال هنا.
- ما هو؟ - تعال يارجل.
تحية سيدي. هل دعوتني '؟
الاسم مايلي فاقنام
- اسم والدك؟ اسم والدك .. - لماذا يحصل الخلط؟
ألم تخبرك امك بذلك؟ خذ ID.
نحن من ميناء توتي كورن رجال شانموغام .
مايلي فاقنام لن يآتي إلى هنا.
لقد وصلنا في غيابه للتوقيع.
هل أنت تغش؟
لا أعتبر الخطأ واحد!
أنا يجب أن أتي وفقا للحكم.
أنا أرسلت حمولة سفينة من الرمال الى جزر المالديف!
ـ80 طنا هناك اضافية.
رفض الكابتن تحريك سفينة فوقطاقتها !
قلت له أن البحر معتدل!
... وعندما يصل كانياكوماري فإن موجات تحمل السفينة.
أرسلت إليهم وجئت. قبل أن تكون
أين مايلي فاقنام؟
هو في تشيناي!
كان لديه توقيع لمدة 15 يوما، أليس كذلك؟
أولادنا سوف يفعلون ذلك.
- أعطه لي. - هنا.
ابقيه للحساب الخاص بك!
عليك أن تأخذها. الوقت هو 09:30.
لديه 3 ساعات ليكون هنا !
- كيف يمكن أن يكون؟ - هناك طيران من تشيناي الى سنقام في الساعة 10:45 صباحا!
خذ تلك الرحلة و وانزل في سنقام الساعة 12:30 صباحا.
... وانه يجب ان تكون هنا في الساعة 1 ظهرا.
إذا لم يكن، سوف يحصل على أمر اعتقال لأنه لم يأتي.
... وانه سوف يتم القبض عليه في تشيناي! فتذكروا!
الطيار يرفض أن يأخذ الرحلة.
...كما ان الرياح قوية، وان الطقس سيئ ..
السائق يرفض القيادة كما ان الطريق سيء ..
... والطريق هو الخطأ!
إذا كنت تطبخ فوق أي شيء، سوف تحصل على ازعاج..
تضيع.
- من هو رئيس المركز هنا؟ - رئيس المركز خرج.
أسأله أن يأتي إلى هنا!
لماذا هو يصرخ ؟ ماذا فعل؟
سيدي! انه رئيس المركز!
- من هو؟ - وهو مايلي فانام.
احصل على توقيعه وارسله.
- لماذا تم إبقائه هنا؟ - قال إنه يريد أن يراك.
ماذا تقول؟
هل تعرف من أنا؟
هل تعرف نطاق بلدي؟
أنت القاتل.
لقد قرأت ورقة قضيتك.
لقد حاصرت رجل .. هددته وجعلته ينتحر..
ما هو دليل على أنك مايلي فانام؟
اعطني بطاقة الهوية الخاصة بك.
ماذا تنظرون؟
هذا كل قوتكم في توتي كورين هذا كثير؟
ما هي المشكلة؟ انه مزعج جدا.
لا شيء. هذا هو حال القضية. ويمكن للجميع الخروج.
لقد جاءوا مع شاحنة كاملة من الأسلحة!
وهم يسيئون معاملتك!
عمي! لا تتدخل في هذا، اذهب بعيدا.
حسنا! أنا لست في ذلك.
ولكن نريد أن نعرف جذر القضية!
لماذا يدافعون بعضهم عن بعض؟
- ما الذي يحدث هنا بالضبط؟ - لا يسمح لغير المتهم هنا، اخرجو.
- اطلب منهم الخروج. - أنا متهم؟
إذا أريد، بإمكاني أن اساوي مركز الشرطة بالأرض
يمكنني ان اقطعك وارميك خارجا.
كسروا!
- توقف. - توقف. ماذا تفعل؟
انهم وصلوا الى مكاننا وأساؤو لك!
- لن نسمح لهم أن يعودو على قيد الحياة. نعم.
كن هادئا. استمع إلى ما أقول.
هل تخلق الفوضى مع شعبك؟
سوف أقتلك
الأخ! والناس يزدادون عنفا.
كن حذرا!
انزل من على السيارة.
يمكنك القبض علينا لهدمه.
سوف اضربه مع هذه العتلة على رأسه.
اربطهم مع كل الأشجار!
سنقدم حياتنا للحفاظ على السلام!
هل تسمع ذلك، اترى ..
لايصال صوتك كم عدد من تعرضوا للضرب!
هل تعرف كم عدد من سيعاني في ايصال صوتي؟
سيكون لديك تحديا وتهديدا لا تعمل هنا.
كونه مركز الشرطه كنت تعتقد أنه يمكن أن تدخل منزلي وتقتلني
انني انتمي الى هذه القرية!
جميع من هنا هم أقاربي.
إذا كان أي شيء يحدث لي، أنهم سوف يطعنونك!
ضع توقيعك وابتعد. أخي!
لل 14 يوما المتبقية، لا تجعل الداعي من زياراتك
احداث شيء خاطئ!
العفو لنا! قل له يارجل.
لم نكن نتوقع منه أن يفعل مثل هذا!
قل له! ندخل في السيارة سيدي!
لماذا تم تركها دون كسر '؟
لقد استفسرت منه.
حصل على نشر في مكانه.
Thiruchendur MLA Thangaraj قد رتبت لذلك
ما هي العلاقة بالنسبة له مع MLA؟
... توصية فقط !
شوه صورتي وأنا سوف افسد سمعته.
عليك أن تأتي في العام المقبل أيضا.
- بستان النخيل 4فدان! كن حذرا! - لماذا أنت تثرثر؟
- ما هي 4 فدان؟ - بستان نخيل!
اتركه
هناك معبد عمان على الطريق.
نصلي إلى الله، في حين أن العبادة هي يوم!
- وتأتي زيارة لنا في كل عام! - بالتأكيد وداعا!
كم صندوق؟ تم جمعها
أنت تأتي كضيف للمكان .. ولكن لن نبقى هنا لفترة طويلة!
- أنا لن احصل على أي وقت لذلك. - الشهر القادم هو زواج ابنتي.
تعال مره واحدة وشاركنا في ذلك.
أنا سوف أتي. ماذا يعمل العريس؟
وهو ينتمي إلى فارانديال وهو شرطي في ثيروتشندور!
- لماذا كنت ترغب في شرطي كالعريس؟ لماذا؟
المتشرد يذهب فقط في وظيفة شرطي
ماذا تقول؟
شرطي أن تعرف عن القانون.
كنت أخذت من الخطأ، وقلت إن ..
المتشرد يذهب فقط في وظيفة شرطي
حافظ على كلماتك! وإلا أنا سوف أغضب جدا.
- قلت أنه من الشائع جدا. - لماذا أقول ذلك في مكان عام؟
لا يتم تنقية الشرطة...!
ابني هو أيضا أحد رجال الشرطة.
الوحيد الذي يفعل أشياء خاطئة يكره رجال الشرطة!
هل أنت تقوم بأعمال ماكرة في مدراس؟
هل تعرف ما أفعل في مدراس؟
لقد قام بعمل فوضى .
اختي! انه هناك.
لديك فتاتين!
اعطي واحدة لشرطي في الزواج!
دارمار ذهب في جولة ورأى الجميع فاضل!
دوريوثانان ذهب في جولة ورأى الجميع أشرار.
من عقل الواحد يحكم من هو الجيد ومن هو الشرير.
قلتي أنك سوف تخلقي بعض المشاكل وتوقفي الزواج.
هل اوقفتي ذلك؟ هل لديك الشجاعة ؟
يمكنني التوقف عن ذلك.
- أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك. - أستطيع.
اخبره عني.
إذا توقف زواجي، زواجك سيتم إيقافه أيضا.
ما وإذا كانت العروس توقف الزواج
... عندما كنت العروس؟
قال ما كان في ذهنه.
ويقول إن كنت عروسه.
النمر! كنت زوجتي دائما.
سأتزوجك هذا ما قد يحدث!
أنا لا أعرف ما يجب القيام به
خذينى في طريقك.
- من هو؟ - هو ابن الذي قد تشاجرمعك .
يا رجل! إذا كنت حقا إنسان، لا تخطوةفي مكاني واذهب
أنا فقط وضعت رجلي في مكانك ..
... لكنني لم ألمسك. لماذا كنت تصرخ ؟
كونك رجل، لماذا تتشاجر مع النساء؟
- ما هي مشكلتك؟ - هي مشكلة الأرض الصغيرة
كونك امرأة، لماذا كنتي تصرخي في وجهه؟
مشكلة الأرض صغيره يا سيدي
- هل لديكما مشكلة الأراضي الصغيرة؟ -نعم سيدي.
إذاضربتكم وأخذتكم للشرطة راح تاخذون سنة للخروج
- لا يا سيدي. -هل تحب أن نتعرض للخطر؟ -اوكي يا سيدي.
مفي ماذا تفكر يا سيدي؟
انا سأتعامل مع هذه الحالة مثل دوران سنقام
- كيف؟ - مثل هذا.
تصافحو
عانقو بعضكم البعض عانقو
عانقني كما تريد، يا عزيزي
يبدو أن أكثر قليلا.
- نعم يا سيدي. -هذا تمام
إذا كان الناس من جميع الدول يحصلون على تفاهم مثل هذا ..
يمكننا الانضمام إلى الأنهار دون شجار. ، نعم يا سيدي ...
- تعال، ودعنا نتحدث الى الحكومة. - حاضر سيدي.
عانقني
يا سيدي! مايندي هرب مع زوجة نادياندي
اختي! هل لديك طعام؟
ماذا أمي؟
لماذا الجميع يجلس بصمت؟
ما هي هذه الرسالة؟
لقد حصلت على ترقية مثل المفتش
وجاءت الرسالة قبل 4 أيام
أنت لم تخبرنا عن ذلك.
هل فكرت أن لا ينبغي لنا أن نعرف عن ذلك ..
... أو كنت قد قررت تركنا بدون إعلامنا؟
لماذا تتحدثون هكذا؟
قررت عدم الذهاب لهذه الترقيه
لا تريد الترقيه؟ ماذا تقول؟
المشاركة في تشيناي
- أنا لا أريد أن أذهب إلى هناك - لماذا؟
كيف يمكنني الذهاب وحدي واترك كل واحد منكم هنا؟
نفيو! إذا كنت تحصل على الترقية لترقيته ..
... وتصبح ضابط كبير لهذه المنطقة ..
... عمك سيكون فخور بك.
كان من الخطأ أننا جلبناك مع العاطفة
هل تعرف كيف كنت معجبا بك عندما رأيتك تسوي النزاع في ذلك اليوم؟
مشاركتك هي السبب في ذلك، أليس كذلك؟
- اوكي إذا كنت لا تحب أن تذهب .. - أبي!
سوف أذهب إلى تشيناي
ماذا يفعل سنقام (الأسد) ؟
يتجول في الطريق.
- إذا كنت تأتي يوم واحد، في رحلة الظهر، يمكنك تناول وجبة العشاء والذهاب نعم.
قل لي عنوانك
- ديفيا، ونريد هورليكز أو بورنفيتا؟ -هورليكز ما -أعطها
- أنت تريد الشاي الأسود أو...؟ - ماذا؟ وماذا لم تسأل عني؟
طلبت منكم، ما إذا كنت تريد الشاي الأسود أو القهوة السوداء
- تعالي إلى الشرفة لماذا؟
أخبار التلفزيون تقول أن هناك زلزال في تشيناي
لا تبقى في البيت اخرجي، وبسرعة!
ليس هناك ما يشير الى زلزال هنا
انثني وانظري أسفل.
- هل تشعرين به؟ ، كيف جئت هنا؟ بالزي الرسمي وسيارة جيب؟
- عزيزي! لماذا سيارة جيب شرطة و متوقفة هناك؟ ، هل هو هنا؟
لماذا لم تخبريني من قبل؟
إذا اخبرتكم مبكرا، لن أستطيع مشاهدة هذه اللعبة
يا أبي! أنا لا أعرف أي شيء.
لديك اثنين من الفتيات
اعطي واحدة لشرطي في الزواج!
هذا رجل محل التوفير خطط لشيء
- وهذا هو سنقام، وسيأتي لتناول طعام الغداء .. - ما الذي يحدث هنا؟
لمن تتحدثين؟
لا تنس أنك ابنة مالك دراجات الهند .
لا تفسدي هيبة أسرتنا
اولا امسحي رقم الشرطي
ابتعدي
كافيا! قالت ديفيا لي أنه ينتمي إلى بلدتنا
ما تقوم به عائلته؟
فهي تدير متجر توفير
- إذا نعطي الأحكام القائمة، سنقوم بتوصيل الطلبات للمنازل، أمي!
إذا كان أي شخص يسرق منزلنا، نحن لسنا بحاجة للذهاب إلى مركز الشرطة
ابننا في القانون سوف يجده
-لاتتوترين. - عزيزي!
- أنا قادمه - أبي أخبرك ان تمسحي رقمه
- ماذا ستفعلين؟ - أنا سوف امحوه ..
...لكن رقم والدي.
لا تضع نفسها أقسام مثل 16، 17، ..
إذا كان أي شخص يأتي على التحويل، انه قد يحجز رجالنا على قوندا الفعل.
تحية سيدي
هذا هو مفتش القانون والنظام
- هم لدينا مجندين - تحية!
هذه هي غرفة مفتش القانون والنظام
-هذي هي الغرفة الخاصة بك - تعال
هناك 12 منطقة في مراقبة محطة دينا
لكن حدود ثاراماني أمر بالغ الأهمية قليلا، سيدي
- مرحبا رئيس الشرطة، كيف يمكنك أن تفعل؟ - سيدتي! انتظري هنا
- انها لا تستمع. - أين هو مورثي؟
- هنا هو المفتش الجديد. - اخرجي
رافي، لماذا تبدودائما فظ؟
كونه شخص نزيه، يعذب الجميع.
أخي تحياتي!
لماذا تحدق في وجهي؟
هل صدمت؟ يجب أن تكون.
وهذا هو السبب في أنني جعلتك تأتي الى هنا
ادارتك اعطتك الترقية
ولكن أنا رتبت ل تعيينك في ثيروفانمايور
أجريتها لك أن تآتي مكاني وهي ليست في تاميل نادو
التي لا تعد منطقة في خريطة الهند
... كنت أهنتني.
الآن ماذا ستفعل؟
هذا هو مكاني وبلدي ومنطقتي
إذا أنا أغضب في أديار، وسوف أفدي تواجه العبء الأكبر
إذا أنا ضربت من تامبرام سوف تهتز باريس
هذا حصن مايلي فاقنام
الزي الرسمي الذي كان قد وجه إهانة لي ..
سوف أجعلك تركض دون الزي
من الآن فصاعدا رجالي سوف يسببون المتاعب لك
انهم سوف يعذبونك
ستبقى ليالي بدون نوم تفكر كل يوم ..
... حول وظيفتك و لماذا قاتلوا معي!
ادخل يارجل أين المفتش؟
يا مفتش! اقبض علينا وقيدنا في
- من أنت؟ - نحن أتباع مايلي فاقنام
نريد الدخول في السجن لمدة يوم.
لانعتقل أي شخص إلا إذا فعل أي شيء خاطئ.
- أولا، اخرجوا. -هل تعتقلنا فقط إذا ارتكبنا خطأ؟
الآن سأفعل خطأ
كيف تجرؤ على ضرب شرطي ..
اضرب جيدا
اضرب هنا، ثم هنا
قال الأخ أن عليك ضربنا
نريد أن نرى ذلك سوف يخرج خلال ساعة في قضية الاعتداء على الشرطة؟
يا سيدي! هناك واحد على الخط
انظر! انه سيدنا على الخط
لقد اعتقلت عصابة مايلي فاقنام، أليس كذلك؟
- أولا اتركهم - ومع ذلك أنا لم ألق القبض عليهم.
لا تقبض عليهم يجب أن لا تفعل ذلك.
- ولكن يا سيدي - افعل ما قلته
- اتعال في الثامنة صباح - حسنا سيدي
من هو هذا؟
- من الذي رمى الحجر في منزله؟ - انه أنا يا أخي.
كنت اود ضربه على رأسه
- لكنه اوقفني - وقال انه اهرب في يوم واحد
يا سيدي! كان هناك جريمة قتل في الأحياء الفقيرة omr منطقة القتل؟
تلقينا مكالمة هاتفية أن جريمة قتل حصلت هنا
ماذا حدث؟
- من دعانا؟ - سيدي تحياتي!
هذا جزار. منذ الصباح، انه قتل 2 الماعز ..
قتل الآن 3 دجاجات، كل يوم انه يقتل سيدي.
وهذا هو السبب دعوة رجالنا لك. لوضعه في السجن
♪ كان هناك الكثير من العنب و ♪ ♪ تأتي جولة وجولة ♪
أين سيكون السارق
انه سوف يكون في المحطة. العثور عليه خارج
أريد أن أرى ذلك على الفور
أين أنت؟
اذن
أريد أن استقيل من وظيفتي
أنت دائما تغضب للعدالة. لا يمكنك الاستقالة
إذا كنت أغضب، ساخذ مسدس لاطلاق النار على الجميع
اطلق عليهم. هذا هو سبب أعطاء الحكومة مسدس لك
إذا كنت أبدأ بإطلاق النار، سوف اطلق النارعلى 100 شخص
اطلق النار حتى على 1000 شخص
لاتطلق النار على الناس الجيدين
إذا عدت إلى مكانك، هل شعبك سيحترمك؟
أم أن والديك سيشعران بالسعادة؟
أو يمكنك النوم بسلام؟
صواب أو خطأ ..
قسم الشرطة لا يمنع معاقبة الارهابيين الذين لديهم مبدأ
لماذا تهرب من هؤلاء الحمقى ؟
أنا لم أهرب لكن تراجعت
قد تكون تراجعت
لكن الآخرين أيقولون أنك قد تراجعت.
لقد ولدت في عائلة محترمة
... ترعرعت في أرض فاضلة
وماقمنا به عمل نبيل
كل شيء هنا مقرف
إذا رمينا الحجار فيه فسيرش على رؤسنا كالطين
اذا فكرت بالتراجع
من الذي سيأتي لتنظيف كل هذا؟
إذا والدي سألني هل أنا ذاهبه للزواج منه
من الذي يذهب بعيدا دون مواجهة المشكلة
فماذا أجيبه؟
في ذلك اليوم كنت تضرب المشاغبين ..
مثل أسد شارد أمام العامة، أليس كذلك؟
أين هذا الغضب الان ؟
لأن الرجل تحدث بشكل خاطئ كنت تصيبه بالكدمات
اين ذهبت تلك الشجاعة ؟
قد تعتقد الزوجة أن
من الأفضل اذا كان الزوج لا يدخل في أي مشادات
الا عاشقي لااعتقد انه سيكون مثل هذا
أنا لا يمكن أن اتحمل هزيمتك، إذا كان شخص يفوز عليك
مهلا! ماهذا ياأصدقائي ؟ انظر! هناك مفتش لدينا
انه هو تعالو دعونا نضايقه
ماهذا عزيزتي؟ تمتلئ عيناك بالدموع
لديك ادارة الشرطة تقوم بعمل اي شيء لك
هل تحرش بك بإذنك أو دون إذنك؟
ماذا؟ انه يواجه أخينا.
انظر! كيف يحدق إلينا!
تعال، دعنا نهرب
ليس لديك إحساس...؟ لماذا تضرب السيارة؟
اقبض عليه!
الدراجة فقط تقف هنا.
اضربها واكسرها.
دمرها
اخرج الأسلحة.
لقد خاف وهرب
اخي سيبحث عنا خذ السيارة.
انها ترتفع
يامفتش، اتركني!
ذلك اليوم قمت بضجة في مركز الشرطة وطلبت مني أن اقبض عليك.
- وهذا هو سبب أنني اقبض عليك. - اتركني!
أنا سوف اقبض على الجناة في مكان مرتفع أو تحت الأرض.
هل تعرف ماذا سيفعل إذا علم عن هذا...؟
اجري مكالمة لأخيك وقل له.
أننا شنقنا على ارتفاع ـ 40 قدما
أطلب منه أن يذهب إلى الشرفة وينظر إليك.
يامفتش، اتركني! - هل تريد مني أن اتركك؟
اتركه يا رجل.
الملف في قضية تهريب ..
♪ كان هناك الكثير من العنب و ♪ ♪ تأتي جولة وجولة ♪
♪ أين سيكون السارق؟ ♪
♪ أنه سيكون في الحشد. ♪ ♪ جده خارجا ♪
♪ كان هناك الكثير من العنب و ♪ ♪ تأتي جولة وجولة ♪
♪ أين سيكون السارق ♪
♪ أنه سيكون في الحشد. ♪ ♪ جده خارجا ♪
أعتقد أنني يجب أن أذهب إليه شخصيا.
- أخي، توقف! - لا تتوتر.
- هي مسألة صغيرة. - ماذا، أهي مسألة صغيرة؟
قد اعتقل رجالنا. سأذهب ..
انتظر! سأذهب واتحدث.
إذا ذهب، قد يفعل شيئا ما في غضب.
- سوف أذهب... تحدث معه بشكل جيد واعد رجالنا. -حسنا سيدي!
- من...؟ - سيدتي كافيا أعطتني هذه.
أعرب عن شكري.
دعونا نواصل المهمة.
يامفتش...! - الشكوى على 6 أعضاء ..
سمعت أنك غاضب جدا ..
وهذا هو سبب أرسال شقيقي لي لجعلك تهدأ
لا يوجد شيء شخصي بيننا ..
لماذا يجب علينا قتال بعضنا البعض؟
لا تهتم بالماضي.
أرسلني اخي للتفاهم ..
قرر اخي السماح لك بالبقاء هنا.
لذلك...؟
- فقط افرج عن رجالنا الذين اعتقلتهم. - أأنا قدمت أول تقرير معلومات ..
ما لعنة أول تقرير ؟
سأكون انتهيت، إذا ألتفت بعيدا.
هذا هو سجل الحكومة.
- ومن الخطأ إذا مزقت . - مزقها فقط.
سنقوم بالطباعة ونعطيك 4 كتب، إذا كنت تريد.
أنت فقط تستطيع أن تفعل هذا.
ممتاز دوران سنقام...! أنت الآن واحد منا.
سنقام...! لماذا مزقت التقرير؟
انظروا، انه يمزح
لماذا مزقت التقرير؟
كيف تجرؤ على ضربي وانت تعرف من هو شقيقي؟
هل من المألوف ان تجده سهلا '؟
أخوك هو المحتال وأنت المارق ..
كان خطأك الدخول لمركز الشرطة
والجلوس أمام ضابط دون إذنه
كان ذلك من الخطأ افسادك لممتلكات الآخرين
لن تصلح، إذا أنا أسألك ..
يجب أن اتصرف معك بعنف وعندها فقط سيتم إصلاحك
مايلي فاقنام ليس شيئا بالنسبة لي
اوقف هذه السيارة في قضية تهريب الخمور.
واطلب من المصورين القدوم.
ألقي القبض عليه في قضية الخمور.
ما تظن نفسك؟
انت تودع العديد من القضايا كرغبتك
لقد مزقت التقرير ورفعت القضية على فاقنام
أولا اطلق سراح الجميع
مهما قلت، اعطيه لي في ورقة ..
... بعد ذلك سوف اطلق سراحهم.
يجب أن أعطيها لك في ورقة؟
لقد رفعت قضية الخمور عليه. هل هي قرية لإعداد الخمور؟
ماذا؟ وهل مشروب الخمور فقط في القرى؟
هل تقصد بذلك قريتي ؟
إذا كان أحد يريد إعداد الخمور انه سوف يكون جاهزا في أي مكان.
اوقفت هذه العلب فقط من المدينة
أو، هل هو أنت الذي أعد الخمور واوقفت هذه العلب؟
هل تعرف مع من أنت تتحدث؟
أنا أعلم! كنت تسألني اطلاق سراح المتهمين حتى قبل أن ألقي القبض عليهم.
هل أنت مساعد. مفوض؟
علينا القبض على الجناة و معاقبتهم.
نحن لا نحتاج إلى أي قوة و واعلان لذلك. فقط الشجاعة مهمه.
انت عملت رئيس شرطة في مركز صغير في توتيكورن
... وتتحدث ضدي.
جئت من قرية والتي هي في توتيكورن ..
وانت تعيش في تشيناي النتنة ..
وعرضوا نفس الزي الرسمي علينا.
عادة رجال الشرطة لديها شعار اسود على القبعة ..
لكن لدي على صدري.
أنت مفتش . لذلك هم عرضولك غرفة مكيفة .
لكن أنا لست مفتش ..
لذا أنا أعمل في غرفة غير مكيفة .
وهذا هو الفرق الوحيد بيننا.
- أنا...! - ماذا؟
- هل أنت ذاهب لتوقفني عن العمل...؟ - يمكنك طردي...؟
افعل ذلك!
إذا كان لدي5000 روبيه سأبدأ بمتجر خضار
إذا كان لدي 50000 روبيه، سأبدأ بمتجر توفير
إذا كان لدي 5 مليون، أنا سوف أبدأ بمخزن
لا حاجة لاقتراض المال من الآخرين ..
ولاحاجة للعمل كعبد. اخرج
هذا هو واحد من مراكز الشرطة والتي هي في إرادتي.
يمكن أن يكون واحدا من مراكز الشرطة في تحكمك .
ولكن هذا هو مركز شرطة واحد فقط في تحكمي.
إذا كان أي شخص يأتي ويزعج عملي أنا لن اتجنبه.
أين مايلي فانقام؟
ماذا ترى؟
أنت لم تتوقعني، أليس كذلك؟
أنت لم تتوقع أن اواجهك بشجاعة، أليس كذلك؟
أنت لا تعتقد أني سأضربك أنت وحدك، أليس كذلك؟
الآن لقد جئت إلى مكانك
تعال واضربني اضربني
ماذا؟ إذا اعتقلت 10 اشخاص منا، هل ستكون عظيما؟
إذا اعتقد انني سوف احصل مليون بلطجي من تشنقال باتو
- هل تريد أن ترى ذلك؟ - لا يمكن أن أفعل ذلك؟
أنا سوف احصل على 1000 شخص من مكاني. تريد أن ترى ذلك؟
كل يوم 10قطارات قادمة
أنا سوف احصل على 100 شخص في كل قطار وسأريك
قرر بنفسك، إذا كنت ترغب في قتال وجها لوجه؟
أنا مستعد. تعال
خلف كل تاميلي هناك طائفة وعصابة
لكن أهل الخير لا يظهرون ذلك
فقط الناس مثلك سوف تظهر ذلك
أنت مفتش عادي
ماذا ستفعل لي؟
إذا فكرت أستطيع فصلك في 10 دقائق
فصلي؟
أريد ذلك أيضا
إذا كنت ستفصلني، فهذا يعني أنك خائف مني.
إذا كنت خائف .. هذا يعني أنني قد فزت عليك
قد رأيت الأسد في الصورة والسينما والتلفزيون وحتى في قفص
هل رأيت ذلك المشي المهيب في الغابة؟
هل رأيت ذلك في حين يصيد بشراسة؟
عندما يضرب، فإنه سيتم اطلاق واحد ونصف طن من الوزن
تريد أن ترى؟ انظر.
هذه اليد عملت في العمل الميداني لتوفير مخازن الوظيفة
أنا لا أطيع أحد أو اقترض أي شيء بهذه السهولة
الجميع قد شهد ـ3 شارات للأسد في قبعة الشرطة
هناك شارة رابعة للاسد في المؤخرة
لا يمكن لأحد رؤيتها
إذا كنت ترغب في رؤيتها، لن تكون على قيد الحياة
أنا في امباتور. سأتحدث لكم في وقت لاحق
أنت في أديار. لماذا أنت تقول امباتور؟
وهو جاء لمكاني وأهانني
يبدو أنه لا يعمل اعمال حقيقية ويفظ المنازعات وحده.
حتى زوجتي لا تحترمني
لديه شبكة في جميع أنحاء تاميل نادو ..
... أعتقد أنه يفعل شيئا آخر.
اعتقدت انه جبان لكنه شجاع جدا
اعتقدت انه هو المضيع لكنه حاد جدا
- من بين الاموات قضية رجل عجوز اذهب إلى المحكمة؟ السماع في الاسبوع المقبل
اسمحوا أن يتم الانتهاء من هذه القضية ..
سوف أذهب إلى المركز واقتله
سأكسب هذه القضية حتى لو خسرت كل ثروتي
افحص السيارة وأرسلها
قولي لي كافيا! أين أنت؟
هذه عطلة نهاية الأسبوع. لذا عائلتنا تذهب لمنزل على الشاطئ
أبي! هناك ازدحام على الطريق
لماذا هناك ازعاج الشرطة؟
يبدو ان بعض الوزراء قادم
سيدي! هناك متهم قد فر
وهذا سبب التفتيش
اعطني رخصتك واوراق السيارة
افتح غطاء محرك سيارتك
أين أنت كافيا؟
انظر بالجهة المعاكسة على جهة اليمين
أوه يا إلهي!
كنت أخذت عائلتك و..
سيدي عذرا! أنا لم اجلب رخصتي
سيدي! لديه اوراق السيارة لكن ليس لدية رخصة
انا اعرفهم دعهم
تحتاج رخصتي، أليس كذلك؟ وسوف اريها واذهب
لماذا يصر اباك حتى عندما قلت له اذهب؟
هو دائما هكذا
- أعطني الهاتف. - انتظر! أمي تريد أن أتحدث إليكم
- سيدتي! ، عزيزي! سامحني.
كونك قريب جدا، لم نتمكن من التحدث معك
لا يا سيدتي! أود أن آتي إليكم.
- هولكن سيدي يبدو أن غاضب - اتركه
إذا كان والداك يأتون إلى هنا، تعال بهم إلى منزلنا
- يا ديفيا! - أعطني.
ماذا تتحدثين في الهاتف؟
نحن نتحدث إلى أقاربنا
انا واقف في الشمس الحارقة، ولكنك جالسه في التكييف.
تعال واجلس بالسيارة
كم من الوقت يجب أن أنتظرك؟
هنا رخصتي سيدي
ألن تبقي رخصتي في محفظتي؟
اوكي اعطها له
سيدي، الآن يمكنك الذهاب.
أنا لا أريد رحمة أي شخص
♪ قد اذوب مع كلماتك ♪
♪ انها تأتي بالقرب مني ♪ ♪ مع مظهرها ♪
♪ مثل البرق والرعد ♪ ♪ جعلتني ارتعش ♪
♪ انها جعلتني في لا مكان ♪ ♪ مع حبها لي ♪
♪ الليالي بيضاء اللون ♪
♪ والأحلام كثيرة ♪
♪ أنا اذوب ببطء بعيدا .. ♪
♪ مع حبك عزيزتي ♪
♪ رغباتي صغيرة جدا ♪
♪ هناك قصائد جديدة ♪
♪ يمكنك جعلها تبدو بملايين ♪
♪ أنت جعلتني جرعة ♪ ♪ ذات رذاذ ♪
♪ أنت تحولت إلى ♪ ♪ العاصفة واقتلعتني ♪
♪ انا فتحت قلبي ♪
♪ لأخذك فيه ♪
♪ أنسى نفسي تماما ♪ ♪ مع حبك لي ♪
♪ أنا أستمتع بالتفكير فيك ♪
♪ أنا أستمتع بنفسي بسبب ذلك ♪
♪ أنا أطفو وحدي ♪ ♪ في افعال تفعلها ♪
♪ أنتي جعلتيني قوي ♪ ♪ لادرك حبك ♪
♪ أنا مغرور ♪
♪ وفعلت ذلك لي ♪ ♪ وأنا لا أعرف ♪
هل رأيت والدي؟ هو رجل مخلص جدا.
أظهر الترخيص وجاء
والدك ليس بحاجة لان يظهر الرخصة
- لماذا؟ - قد انتهت منذ 3 أشهر.
من؟ من على الخط؟
- مهلا، ماذا حدث؟ - هل هذا المفتش؟
هل سألك أي وقت سوف يبدأ؟
هل طلب التوجيه و أين تتوقفي؟ قولي لي
طلب منك أن تأتي إلى مكتبه في الساعة 10 '.
- طلب منك إحضار رخصة و 3 صور بحجم جواز السفر. ، للحصول على ماذا؟
انتهت صلاحية رخصتك قبل 3 أشهر.
كنت تقود السيارة برخصة منتهية الصلاحية ..
قال أن تحصل على سجن لست شهور وغرامة 5000 روبيه
كان بإمكانه القبض على شخص آخر لو كان مكانك
... وأنه غادر لأنه كان انت.
- هي غير مطيعه. - لماذا تنصتين ؟
- ابتعدي جانبا. - أمي...!
- هل أبي رجلا طيبا أو سيئا؟ - أنا لا أعرف عزيزي!
ويبدو أنه من هذا البيت. توقف هنا.
ايرمالاي! تعال. لماذا أتيت فجأة؟
هذا رئيسي علقني لمدة شهرين
وبالتالي أنا لن أذهب إلى تلك القرية.
اعطني وظيفة هنا. أنا سوف أكون معك.
لماذا علقك أنت '؟
هذه قصة كبيرة.
هناك شاحنة تهريب قادمه من ميناء توتيكورن
أوقف هذه الشاحنة.
سأوقف تلك الشاحنة.
لا تترك السيارة. هذه مسألة خطيرة.
على طول سيدي. كيف يتم ذلك؟
- كيف يمكنني القبض عليه؟ - اخرس!
كيف يمكن لبركان التحلي بالصبر
- مهلا، اوقف الشاحنة. - تحياتي!
حصلت على معلومات عن البضاعة المهربة في شاحنتك
وهذا هو السبب في أنني كنت اشتبه فيك.
- أنا لا افعل ذلك بشاحنتي. - أريد أن اتحقق .
حسنا افعل ذلك
لا يوجد شيء في هذه الشاحنة.
كنت أعتقد ذلك.
هذا رئيس المركز الجديد جلب لنا العار من خلال إعطاء معلومات خاطئة.
نحن لا ينبغي أن نشتبه في سينغ الذي يشتهر بالعمل الشاق.
- لا بأس. -قد الشاحنة. - لابأس.
هل تأخذ دراجتي في شاحنتك وتملأها بنزين '؟
حسنا سوف أملأ بنزين في دراجتك.
♪ حسنا ♪ ♪ تحيا ♪
♪ سيدة عجوز تعد ♪ ♪ ـ (الوجبات الخفيفة) للبيع ♪
♪ اخذها الغراب وطار ♪
-تحيا - أين هي تلك الشاحنة؟
لا توجد سلع مهربة في تلك الشاحنة.
- لقد بحثنا تماما. - قد هرب انها شاحنة ملغومة.
- شغل السيارة. - حسنا يا سيدي.
الجرس يرن.
- الهاتف يرن. - هل؟
- أنت شرطي أحمق! - أنت...!
أنا هربت الشاحنة فقط ولكن أنا حصلت على دراجة مجانا!
لا يمكنك الاحتفاظ كتاب شهادة تسجيل في سيارتك؟
مغفل! كيف يمكنني البيع في بنجاب '؟
اعطني عنوانك سأرسل كتاب شهادة التسجيل.
- هل أنا مجنون لإعطائك العنوان؟ -ثم؟
- سأعطيك معرف البريد الإلكتروني. لاحظ ذلك. - ما هو؟
ذاريكا، انظري هناك. هذا هو حبيبي.
قال لك انه هو قروي. لكنه ذكي.
مرحبا بك.
هم أصدقائي. وهو دوران سنقام.
- تحياتي! - هاي ..
اخبرتني ان ارتدي الأسود والأزرق. لكن كلكم يرتدي اللون نفسه.
- هذا هو الزي لدينا. - رجاء، اطلب شيء ..
إذا كنا معا سوف نتمتع بإرتداء نفس اللباس
- كافيا، ماهذا هذه هديتي.
انظر الى ما كتبت ؟
هذا أنت فقط.
هو قادم في سيارة بنز.
هل يقول البرنامج في آخر لحظة؟
- لا، لماذا؟ -ثم، لماذا هل كل ذلك يأتي مع شعر فضفاض؟
نحن دائما مثل هذا.
أوه! هذا هو شعر فضفاض؟
في قريتي نحن نسمي هذا القذر !
لا، أنت يغطيك وجه جميل مع شعر ونسميه شعر فضفاض.
ولهذا تظهر بشكل أجمل.
لقد جئت.
كافيا، انت ..
لقد جلبت ما تريد.
دوران سنقام بالطابق العلوي في المطعم.
- ماذا تقول ؟ حسنا!
بسرعه! اتبع تلك السيارة بنز.
هل دوران سنقام أتى؟
- قل له اخطف الفتاة. - اخي!
تشارك دوران هذه المسألة. أنا سأواجهه.
وسوف أظهر قوتي.
- اتركني. -لا تصرخين! شغل السيارة.
أنت صاحب متجر الدراجات! هل تعتقد أن هذا كتجارة الإطارات؟
اخبرك ان تحضر المال لكنك احضرت الشرطة
الشرطة! صدقوني. أنا لم أجلب أي شرطة.
لقد طلبت 4.5 مليون روبية. هذا هو دخلي لأسبوع واحد.
أستطيع أن أعطي لكم 40 مليون إذا طلب مني ذلك.
- ولكن لا تؤذي ابنتي. - مهلا : كن على الخط
يبدو شيئا لم يحدث بعد سماع كلماته.
خطف رجالنا ابنته بسبب ارتباك صغير
أنا سأعطي لكم المال.
لا تتوتر. لا شيء سيحدث لابنتك.
استمع! اذهب إلى فندق دي الأزرق في في طريق اي سي ار في الساعة الثانية واخبرني.
اعطني المال و خذ ابنتك.
- ابنتي مهمه لي. - لن يحدث شيء. انتظر دقيقة.
اخي، هل هناك احد؟
- لا أحد هنا. - ابقى هنا لمراقبته.
أولا اترك الهاتف هناك. وابدأ من هناك.
- ضع الهاتف أسفل. - ماذا تقصد؟
- وضع الهاتف . - اذهب وخذ الهاتف. -حسنا اخي.
انظر، تحقق من المكالمة الأخيرة!
- انه لم يتصل لمدة ساعة حسنا اخي.
لقد اتى كالعاده. ولكنك جعلتني متوتر.
هو سيأتي أود أن أظهرله قوتي.
- اذهب بالقرب منه - نحن سوف نقبض عليه. بسرعه.
إلى أين أنت ذاهب؟
انا ذاهب الى منزلي من المكتب.
منزلك ليس في هذه المنطقة
أأنا اكذب عليك؟ أنا لست بحاجة للكذب عليك.
كنت تفعل شيئا خاطئا.
وأنا أتابعك بعد رؤيتك أنشطتك في ساحة المدينة.
لدي مكان في هذا المجتمع.
لماذا تطرح الأسئلة واوقفت سيارتي؟
- يا أبي، ماذا حدث؟ - سيدي ، كنت تفعل شيئا خاطئا.
- أريد أن أعرفه. آخر استفسار لك بعد أخذك إلى المركز.
أنا لم أفعل أي خطأ.
- ما هو... مرارا وتكرارا؟ - والدك فعل شيء سيء.
سألته. لكنه يخبئه . سيدي، قل لي.
- أبي...! - ماذا في الشنطة؟
- الشنطة .. أنت تقوم بأعمال غير مشروعة . وجهك يقول ذلك.
- لماذا أنت تشك بي؟ - اعطه بعض الاحترام .
لماذا تتحدث هكذا؟
إذا كنت تتكلم هكذا أنا لن اصمت.
اسألي والدك لفتح الشنطة.
- ليس هناك شيء في الشنطة اخبريه لكي يفتحها.
يمكن أن يكون بها مخدرات أو قتل شخص وأبقاه في الداخل.
هل ستقول لي أو سأخذك إلى المركز واستجوبك؟
- اعطي الاحترام له - هل لك أن تقول لي أم لا؟
سأقول لك.
لقد خطف ابنتي الثانية.
- أبي!أنا أتجول لساعتين مثل رجل مجنون.
اعتقد انهم خطفوها للحصول على المال كما قلت.
لا شيء سيحدث لديفيا. لا توجد مشكلة، لدينا المال.
- سوف أعتني بالامر. اذهب. -حسنا. أنا لا أريد مساعدة الشرطة.
- ابنتي مهمه لي. - سيدي، لن يحدث شيء لابنتك.
أنا سوف اتخذ الإجراءات بعدحصول ابنتك على الأمان.
اذهب. شخص ما سوف يراقبنا . اجلس.
كافيا، اعطني هاتفك.
لا ينبغي لأحد أن يعرف أن لديك هاتف.
كافيا، أنت عودي إلى البيت. ضع الهاتف النقال على المقعد وتحدث معي.
لم ينزل أحد من السيارة.
قد تكون هذه السيارة.
سيدي، هذه مركبة ماهالينقامز .
ينبغي أن لا يحدث شيء لابنتي.
تشجع.
خذ الكيس.
أخذت الحقيبة. شغل السيارة.
- السيارة ذهبت. - المال ليس مهما.
المتهم هو المهم.
يا...! اذهب.
- هل لي أن اذهب؟ -انتظر، اسمح للفتاة بالوصول الى السيارة.
- أبي! - انتظر...!
ابي انطلق
اجري!
استلقي!
استخدموا المحمول المسروق.
لقد جلبت صاحب الهاتف.
أين فقدت هاتفك النقال؟
مساء أمس فقدته في الفندق عندما تعشيت.
لماذا لم تلغي الخدمة؟
اتصلت بهاتفي شخص ما قد اخذ هاتفي
قلت انا في ميلابور
هو قال انه في مانقادو
... وقال انه سيعطيه لي في المساء على الطريق إلى نونجامباكام
- ولهذا لم اقدم الشكوى. - بإمكانك أن تذهب.
فقد صبي في آنا ناقر منذسنة ونصف. في هذه القضية ..
... حصلنا على هاتف خليوي باعتباره لغز
عندما استفسرنا منه قال انه كان في ثيرورفترايور
... وقال انه كان قادما الى طريق الجبل من ثيرورفترايور ..
... وقال انه سيعطي الهاتف على الطريق.
يبدو أن هناك اتصال بين هذين.
أهلا بك يا سيدي. لماذا قدمت في هذا الوقت؟
اخي، فكر جيدا.
سمعت كلمة من خلالك أن 'أديار إلى امباتور.'
أنت في أديار. ولكن انت قلت انك كنت في امباتور.
ذلك اليوم ذهبنا إلى منزل مالي فاقنم
وفي هذا المكان كان صقار يتحدث في الهاتف.
جميعكم اذهبو للخارج
كل واحد منكم يخرج.
انت مغفل! لماذا لا تقول أنك من رجال مالي فاقنام؟
أنا أيضا رجل له.
ولو قلت ذلك لم أكن لاطلق النار عليك.
أخي وبخني.
أنا لا أعرف ان كنت رجل له.
لم أكن أراك معه.
أنا من قوميدي بوندي
أنا غالبا ما أتي وأقتل الرجال واجمع المال له.
سيدي، من هو مايلي فاقنام؟
أنا لا أعرف أي شخص.
أنا اقول هلوسات من الدوار بعد اخذي الدواء .. حسنا
اعتني بصحتك
مايلي فاقنام هو الذي خطف الفتاة
انه يرتكب خطأ.
بالتأكيد انه قد قام بخطف العديد من الأشخاص.
رسميا ليس هناك شكوى ضده.
أولا نحن يجب ان نحصل على شكاوى ضده من الضحايا.
كيف يا سيدي؟
- سيدي، هل هو صحيح ما اخبرتنا؟ متى حدث ذلك؟
قد اعترف شخصين انهم خطفوا 15 شخصا.
لقد جمعت 45-50مليون روبية للشخص الواحد كفدية
إذا أنهم قدموا شكوى ..
... ونحن سوف نرجع المال.
لن يقولوا الحقيقة حتى لو انهم عذبوا.
هذه هي لعبة من دوران سنقام.
أصبح العذاب.
الصحافة والإعلام لديهم القدرة على جعلنا ادارة مريضة
إذا ادارة القدرات ومنزل الوزير يسأل بماذا نجيب؟
فعلت استراتيجية لمعرفة كيف كثير من الناس متضررين من هذا.
سيدي، كنا نتوقع 15 شخصا. لكن قد اتى 40 شخصا.
- خطف شخص ما ابني. - كيف يمكنك أن تقول مثل هذا؟
كيف كثير من الناس متصلة في هذا؟
- سيدي، أعد أموالنا. - انظروا هناك.
. الأشخاص المتعجرفة وأولئك الذين أعطى أموالهم السوداء لم تأت.
من هو دوران سنقام؟ C.RAMANATHAN وزير الشؤون الداخلية.
انه ضابط جديد، لكنه يمنح مقابلة كما يحب
أريد أن أراه.
- لماذا يجب أن تراه؟ - أريد أن أراه.
يا سيدي!
أين كنت في هذه الأيام؟
كنت أبحث عن رجل مثلك.
تهتف من قرية صغيرة، كنت قد فعلت ذلك بشكل جيد.
يمكنك ضرب كل من تورط في هذا الخطف.
أيا كان هو، اقبض عليهم.
سوف أكون معك.
أنا ارقيك في منصب قوة مكافحة الاختطاف.
أنا ارقيك كمفوض مساعد .
احصل على استعداد النظام.
وهو الشمس المداعبة السماء
وهوالرياح يعبر كل الحواجز
وهو الحريق الذي يحدد نيران الغابة.
وهو المياه الحارقة
حتى الأرض تحيي مشيه
انه قادم مع مذكرة اعتقال على ما يبدو.
أنت خفت عندما رأيت ورقة أنه من مذكرة اعتقال.
هذا هو أمر ترقيتي.
سألتني ما يمكن أن أفعل عندما كنت فقط مفتش؟
أنا الآن مساعد مفوض الشرطة.
ذلك اليوم مجلة واحدة ـ12 طلقة.
اليوم 3 مجلات و 36 رصاصة.
أعتقد تقوم بالشغب، لحل النزاعات .. ..
وأنت تهدد بناة طريق ماهاباليبورام القديم
تؤذي عقول آبائهم ..
... كنت تكسب عن طريق خطف أطفالهم.
هل سيأتي الخير؟
غير 40، خطفت 55 طفلا.
من الذي سيأتي للشهادة ؟
افعل كل ما تستطيع. اذهب.
سوف أذهب.
أنا سوف ادمر شبكتك وانهي شغبك في طريق ماهاباليبورام القديم
... وأخيرا سأقدم لكم الفرار من هذه المدينة أو حتى تاميل نادو .
يمكن أن تقرر بنفسك ما إذا اقبض عليك أو اقتلك الى اللقاء.
قوى الطبيعة باقيه به
المفتش الذي اوصيت بنقله الى ثيروفانةيور
لقد رقيته كمفوض مساعد .
قلت انه قريبك . ما هي الطريقة؟
هو وصيي.
♪ سأجعل اي مكان ♪ ♪ للمجرمين كالجحيم ♪
♪ مركز الشرطة كلف الجدير سنقام بالسيطرة ♪
♪ هذا ما يسمى الشجاعة؟ ♪ ♪ هذا تهور ♪
♪ هل هو علامة البسالة ♪
لا يمكننا أن نقول أي شيء عندما التحقيق يجري.
♪ انه هو المنقذ لأية أزمة ♪
♪ طرقه الخاصة تسبب ♪ ♪ الخوف الأبدي للمجرمين ♪
لا ينبغي ان تخافو من مايلي فاقنم وعصابته
... أولئك الذين يشييدون المباني.
يجب أن لا نعطي المال لهم.
إذا أتى مرة أخرى سوف أتعامل معه.
♪ سنقام ..انه دوران سنقام ♪
♪ وصوله يخلق تموجات ♪
بهاسكار ​​'سلسلة'، 'هجوم' باندي، 'ثوندو' راجيندران،
' ؛ ناتو 'ناهيندران، ' السرعة 'صباحا الغناء،' بيل 'كومار.
- ماذا تفعل؟ - أنا سائق السيارات.
ما هي العلاقة بين سائق السيارات واسم نيك؟
وأنا أعلم أنكم أتباع مايلي فاقنام
في المستقبل، أنت لا تعمل معه.
أنا في انتظار أمر لاطلاق النار.
إذا رأيت اسم نيك في إشعار أو ملصقات قبل اسمك ..
... كل عام سوف نطبعه للتعزية. كن حذرا.
لماذا انت متمللة ؟
آسف أو شكرا لك؟
اتحدث دون فهمك. عذرا.
شكرا لك لأخذ المخاطر وإنقاذ عائلتي.
ولكي نكون منصفين أود أن أشكرك.
ذلك اليوم الذي دفعتني فيه والا لم احصل على ترقية.
العناوين في القنوات الإخبارية الورق و . كل شيء.
يقول الناس الزوج يستمع لكلمات الزوجة
زوجه؟
- تعال - هو في هذا المطعم. -حسنا اخي.
بعض الناس يجلسون وراءنا، أليس كذلك؟
نعم، لماذا هم يجلسون هنا؟
أعتقد أنهم يريدون قتلنا.
اخفي خوفك وحافظي على وجه مبتسم.
عزيزي، أنا خائفة.
كيف يمكنك مواجهتهم؟
أنا لا أعرف.
مهلا، إمسك بها.
اذهبي
اذهبي سيدتي.
- هل مطعمك مؤمن؟ - نعم سيدي.
ماذا؟
كان هناك مطعم هنا. ماذا حدث؟
فقط اعلم أنهم أخلو المكان.
أين يجب أن ادفع الفاتورة؟
أولئك الذين اخلوه دفعوا فاتورتك .
لا تحتاج لدفع الفاتورة.
استقر كاثيبرا كاجا في منطقتنا أن الذي كان يقوم بالعنف في مومباي.
كيف يمكن لبركان التحلي بالصبر
لقد ترك الأنشطة القديمة وعاد كرجل جيد.
بإمكانه أن يأتي مع بعض الخطط.
علينا إعتقاله
سوف استفزه. عندما يرفع يده لضربي ..
خذ لقطة بجوالك وهذا هو الدليل.
تحياتي!
اهدأ. الله هو الحب.
الصمت. الصبر شيء عظيم!
اعتقد انه لا يحب لعب الكيرم.
سنلعب بعض الالعاب الأخرى. تعالو.
ليمون
انه لا يحب الليمون أيضا.
سنلعب بالباذنجان.
ايرمالاي، هذا ليس باذنجان.
هذا هو قنبلة الباذنجان.
احضرت مسدس وقنبلة عندما جئت إلى تاميل نادو من مومباي.
- ثم؟ - ولكن انت استفزيتني.
إذا قمت بنقل ساقك سوف تنفجر!
الله هو الحب. تعالو.
لماذا هو يقول مثل هذا؟
انتظر، سأتحقق واقول لك.
انها قنبلة وهمية. لقد جعلك كالغبي.
تعال يا سيدي سنذهب للمركز.
أسفل مع باذنجانه ملعونه!
كيف يمكن لبركان التحلي بالصبر
- تعال دوران سنقام! -أمي، عندما أتيت؟ قد أتى عمي.
- كيف حالك عمي؟ - كيف حالك عزيزي؟
أنا بخير أمي.
- كيف وجدت العنوان؟ - ايرمالاي اخبرني
أين هو أبي؟
نحن نعرف فقط حول ترقيتك.
لكن أنا أعرف فقط المشكلة الحقيقية في ذلك.
إذا كنت لا تحب الحصول على نقل وتأتي إلى قريتنا.
ماذا تقول؟
هل تريد مني العودة للمنزل خوفا من المشاغبين ​​'؟
توتيكورن الحلو لذيذ
لماذا كل واحد منكم يأتي '؟
كيف أتيت هنا؟
قال انك سوف تأتين. لقد جئت للقائك.
ومن قال لك أنا قد وصلنا هنا؟
هذا .. ابنك اخبرني.
انه لا يعرف اننا قادمون هنا.
أنا فقط طلبت منك أن تأتي إلى تشيناي..
قلت عرضي فقط. لكني لم ادع من كل قلوبي..
أشعر بسعادة كبيرة جدا.
أيا كان ما سيحدث، يجب أن تكون الفائز.
حتى ذلك الحين تحتاج أن تأتي إلى القرية لمهرجان المعبد.
أمي، لدي بعض الأعمال في مكتب المفوضين '. بعد أن أنتهي من هذا ..
متى جاءت؟
أمي اراك اختي أراك.
انتظر، ها هي تجلس هنا.
لماذا تذهب دون أن تراها؟
لقد رأيتها في مكان ما.
- في قريتنا شيناي دوران ابنة الجد الكبير. أليس كذلك؟ نعم.
لماذا اتت للمنزل؟
سقطت في امتحان المسوى الثالث وجاءت لتستعلم عنه.
تعال دقيقة.
أظن أن ما اعتقده سيحدث.
قالت أنك طلبت منها أن تأتي.
ولكن قلت أنك لا تعرفها.
أجد نفسي محاصرا بينكم.
مالذي سيعتقده والديك؟
تعال إلى المركز. وسوف اظهر لك كيفية التغلب علي.
انا اتحدث عن اعتقاد و هو يخبرني عن الضرب.
هل سيضربني؟
- هل جلبت جميع الملفات؟ - نعم يا سيدي.
دقيقة واحدة. ستأتي سيدتي .
لماذا تأتون بهم الآن هنا؟
ذهبت إلى منزله. وقرروا فجأة أن يأتوا إلى هنا.
لم أكن أعرف كيفية تفاديهم
كل شيء سيحدث فقط بعد قبول أبي.
أطلب منه أن يأتي في الداخل. انت قولي له.
لماذا قال انه سيأتي هنا؟
هل سأقبل هذا الاقتراح إذا كان يأتي مع عائلته؟
- اسأل لماذا هم هنا؟ - ماذا؟
- ادعو هم. - اذهبي.
تعال ماهالينقم.
- هل أنت بخير؟ - تعال. -اجلس.
جئت في الصباح من القرية.
الحمد لله! عادت إلى البيت.
جئنا معها في سيارتك.
أشعر بالحزن الشديد لما حدث في ذلك اليوم في المعبد.
أنت تأتي إلى القرية نادرا. فغضب معك.
أنا مجرد بقال. لقد تحدثت إليكم بشراسة.
- خذها. -حسنا. الآن فقط اشعر بالراحة بعد رؤيتك.
هل أنت تبحث عن عرض زواج لابنتك الكبرى ؟
سوف تحصل على العرسان الغنية لحالتك.
ولا ​​يكفي إذا كان ذكي ومن أسرة طيبة.
يجب عليك معرفة إذا كان لديه أي عادات سيئة للغاية.
لأننا نرى يوميا في التلفزيون والصحف كيف يتصرف الأغنياء.
أراك.
أنا أبحث أيضا عن عرض زواج لابني.
إذا كنت تعرف فتاة من عائلة من وضعي مثل البقال ..
... صاحب متجر أو ما شابه ..
ثم اسمحوا لي أن أعرف.
- أراك سيدتي. - أراك.
- مانيكام! -سيدتي! - اوصلهم للمنزل. -حسنا سيدتي.
- ألا يدري بشأنك؟ - لا، هو لا يعرف ذلك.
ماذا عزيزي؟ ماذا حدث؟
قمت بخطأ.
أشعر بحزن شديد عندما أرى براءته.
أنا أقول الآن. دوران سنقام هو عريسك فقط.
لماذا تبكين؟
♪ إذا سقطت في الحب ♪
♪ ساقي تتبعك من تلقاء نفسها ♪
♪ إذا كان يتم التعبير عن الحب ♪
♪ عيني تحيط بك ♪
♪ أنت خدعتني جيدا وجعلتني ♪ ♪ اقع في الحب معك ♪
♪ أنت زبد قلبي عندما ♪ ♪ تلوي شاربك ♪
♪ تعالي يافتاة، أنت زهرة طازجة من أي وقت مضى ♪
♪ لديك خصر متعرج ♪ ♪ وابتسامة رائعة ♪
♪ ظهرك هو خشب الساج ♪
♪ أحصل على حمى الحب ♪ ♪ عندما أراك عارية الظهر ♪
♪ أنا غير قادره على تزين ♪ ♪ النقطة في وسط الجبين ♪
♪ في غنى عن انحراف افكارك ♪
♪ أنا لست نفسي مثل قبل ♪
♪ لقد بدأت علاج ♪ ♪ الجناة بلطف ♪
♪ لم يكن لدي ما يكفي من الوقت للحديث عنك ♪
♪ الأرض لا تدور ببطء ♪ ♪ مثل قبل ♪
♪ لقد نسيت تلطيخ ♪ ♪ الزبدة على ساندوتش ♪
♪ لكني كذبت على أمي أنا فعلت ♪
♪ أنت شجاع! ♪ ♪ أنت شغلت قلبي ♪
♪ نظرتك الحادة تخترقني ♪
♪ أنا دائما في أفكارك ♪
♪ أود اخذ المقص ♪ ♪ لتقليم شاربي ♪
♪ لكني قطعت أنفي ♪ ♪ الحلم حولك أنت ♪
♪ أتدرب 10 مرات في اليوم ♪ ♪ لتزين ثوب الزفاف ♪
♪ كان لدي اللياقة البدنية ♪
♪ أصبحت أضعف ♪ ♪ بعد التقيت بك ♪
♪ أنا مغروره وبارعه ♪
♪ لقد جعلتني خجولة ♪
♪ أعطني نظرة. ♪
♪ عندما تنظرين في وجهي، ♪ ♪ قلبي يشعر بالابتهاج ♪
♪ حتى القمر يبدو ممل قبلك ♪
♪ يمتلئ قلبي فرحا ♪
سيدي
- ماذا؟ سرق المال من صندوق المعبد ويجلس هكذا.
كيف يمكن لبركان التحلي بالصبر
- لماذا سرقة المال...؟ - أنا لم أسرق.
أنا لا أحب الكذابين.
لماذا ذهبت إلى المعبد؟
ذهبت للصلاة الى الله.
ما هو اسمك؟
ما هي العلاقة بين أنتوني وليابان؟
- قل لي! - ساقي ..
كيف يمكن بركان التحلي بالصبر؟ - توقف
سيدي، يبدو أنك تسير في الخارج دون جواز سفر!
الخارج؟ اسير على الطريق.
هل كنت مسافرا في سيارة نانو؟
- لا، لا ..! - إلى أين أنت ذاهب بهذه السرعة؟
سوف اذهب إلى السجن إذا قتلتك، آيضا الى الجنة.
ياالهي! يبدو وكأنه عمود كبير.
سيدي ، ارتطمت بالعمود بقوة وكسرت المصباح.
ليس المصباح فقط ..
لم تشاهد هذه اللمبة التي كسرت بالداخل؟
مكتب ASST.COMMISSIONER.
اجلس. قل لي.
اسمي سوماثي ..
أنا اجلس وحيدا في المنزل في Psycholinguists.
والمحتالين في الحي ازعجوني في الشهرين الماضية.
لماذا لم تقدم شكوى؟
جئت من خارج المركز وبقيت وحدي هنا.
أشعر بالخوف منهم سيعذبوني إذا شكوتهم.
اليوم بعض منهم شرب بإسراف وعاد .
كنت خائفة وجئت هنا بدون قفل الباب.
جئت هنا لذلك؟
لماذا لم تذهبي إلى مركز الشرطة بالقرب منك؟
سمعت عنك الصدق. ومن ثم جئت الى هنا.
انظر، كيف أننا نعاني كوننا ننحدر من عائلة جيدة.
أنت فقط تستطيع أن تكون قادرة على إعطاء الأمان بالنسبة لنا.
رجاءا عودي الى منزلك ..
ما هو مكانك الأم...؟
أي منطقة في تريشي؟
شارع صندل هو بالقرب من مالدبتيف.
أين تعملين؟
مايكرو الحلول التقنية.
أخبريني عنوانك حيث كنت تقيمين في Psycholinguists.
رقم: 12، الماتي آجار .
لا تقلقي. لا شيء سيحدث.
سآتي معك.
أنا سوف اتعامل مع هذه القضية شخصيا.
قل لي، إذا كنت تحصل على أي مكالمات من مكتب المفوض ..
هي محتاله.
سوف استغرق 20دقيقة لاصل إلى Psycholinguists.
اتصل بتريشي ومايكرو واحصل على تفاصيل حولها وابلغني.
دعنا نعتقلها ونحقق معها.
لأنه قد تكون بشبكة لن اسمح لهم بالهرب.
وهذا سبب ذاهبي معها.
هل سوماثي تعمل كمساعدة برنامج؟
- هل يوجد شخص هنا كسوماثي؟ - لا يا سيدي...!
بعثت برسالة لي أنها على الطريق ..
نحن على استعداد اخي.
- قل لي، موروقا...! - العنوان والمهنة ليست صحيحة.
كافيا، دوران سنقام هناك.
هناك فتاة معه.
انعطفي
اتبعيه.
انه ذاهب دون مبالاة بالإشارة.
أنا Psycholinguists PC سارفانان يتكلم.
قل لي ناريان، كيف حالك؟
لا يوجد أي فتاة في ذلك العنوان الذي أعطيته لي.
كان منزل مقفل لفترة طويلة.
حسنا، قل له أنني سوف آتي لمهرجان المعبد المقبل.
في الصباح هناك شخص جاء إلى منزلها في سيارة.
سيدي ، علينا أن نذهب مباشرة إلى بيتي.
امسكي بها
مهلا!
اقول توقفي. اخبريني.
- اخبريني .. - من أنت؟
إذا كان المجرمين تلعب بالهواتف النقالة وأجهزة الكمبيوتر.
ثم، لا يمكننا أن نفعل ذلك أيضا؟
لا يوجد أي اتصال بين القصة الذي قلت لي وملابسك.
أين المكان الذي تأخذيني اليه؟
سيدي، قد أرسلت 6 رسائل.
ليس لديك أي اتصال في هذا.
أنتي تعملي من أجل المال ..
قولي لي من أرسلك.
اخبريني! جوابي عن أسئلته.
- يمكنك أن تفعلي ذلك بجرأة؟ - نعم، أستطيع.
- احضريه بطريقة ما هناك. - حسنا، يا سيدي.
سيبدأ رجالنا اطلاق النار عليه عندما يقترب.
بالتأكيد انه سوف يموت اليوم.
بدأت القوة.
اطلب منهم اخذ موقع خلف المنزل.
اخبرهم ان ينتظرو حتى اطلق النار.
دوران سنقام قادم.
قفي على بعد 30 مترا من ذلك البيت.
اختبئي وراء الطوب أو السيارة.
انها ليست تلك الفتاة التي أرسلناها.
انزلو واطلقو النار عليه.
أنا لا أعرف كم من شخص هناك.
كم من الناس هناك؟
- شخص واحد فقط. - إلى أي مدى هو؟
ـ12 إلى 15 قدم.
إلى أين أنت ذاهب بسرعة؟
أريد مقابلة احد الذين يوصلون الناس المفقودين؟
ماذا فقدتي؟
فقدت جرة و أريد تقديم شكوى.
جرة؟
- اخبرني! - لماذا أنت تتصرف هكذا؟
لماذا لم تراني عندما ذهبت مع فتاة في تريشي ؟
رأيتك أيضا.
عندما رآيتني كان لديك صدمة ، وانعطفتي ..
... وتبعتني.
أنا انتهكت إشارة كوتيفاكم وقطعتها
ووجدتيها مغلقة. - لذا، عليك تجنبها لي عمدا.
كنت جيد عندما كنت في القرية ..
ولكن تحاول أن تسجيب لنزوتك هنا؟
سيدي الرئيس، جاء الخبر في ورقة المساء.
أسألها قراءة الأخبار. قراءة الأخبار ..
صباحا، كان هناك عمل كبير مع مجموعة من المطلوبين.
لكن انك تعطي رد فعل غير مرغوب فيها دون أن تعرف ذلك.
- حسنا...! - ذهبت للقبض على الجناة ..
لكن كنت قد لحقتني.
إذا كنت لحقتني من الذي سوف يعطيك الأمن؟
وهذا هو السبب في أنني تجنبتك في الإشارة.
أنا لا اشك بك.
صديقتي ذريكا فقط حيرتني.
أولا، اقطعي صداقتها .. الآن، يمكنك البقاء بعيدا عني.
لماذا...؟ ماذا لو لمستك؟
قال والدي انه موافق على زواجنا ..
وافق والدك لكن المفوض غير موافق على هذا.
كيف يعرف؟
هناك كاميرا في السقف.
هناك تتابع مباشرة في مكتب المفوض حول ما يحدث هنا.
- هل هو موافق؟ - أوه يا إلهي!
- أراك...! - مهلا، قلتها مداعبة.
يجب علينا الذهاب والحصول على الشاي؟
لماذا تبالغ بردة فعلك ؟
ذهبت تشكين فقد جرة ..
هل هي الرصاص أو جرة النحاس؟
هل يمكن أن تخبريني أيها تحديدا...؟
من الجرة التالفة ..
قد استعاد مانوهار وعيه وهو في المستشفى.
ووافق على الاعتراف وإعطاء افادة لنا.
الليلة الساعة 10 س ' سوف نذهب الى هناك ..
لا تخبر الآخرين حول هذا الموضوع.
كأنه كان في حالة حرجة.
انه لامر جيد بالنسبة لنا، حتى لو قال انه يعطي افادة الموت.
اخي، مانوهار ذاهب لإعطاء افادة.
كان يعمل خائفا جميع هذه الأيام...؟
كان يتصرف وكأنه أخي ..
اخي، وقال انه هو مثل أخيك.
لكن أنا أخوك الحقيقي.
أنا هنا معك.
لا أستطيع تحمل ذلك، اذا كان لديك أي ضغط.
سوف انهيه.
كم مرة تود طعن الجثة؟
أنت ، توفي قبل 12 ساعة.
هذه بندقية عيار 9 برصاص عيار3 .
توفي بالرصاصة الثالثة نفسها عندما كانت الرصاصة 4 على بعد 12 قدم.
وفي المستشفى بعضها فقط سوف تساعدك.
الباقي سيكون دعما لقسم الشرطة فقط.
لقد حاولت خداعي مع تلك الفتاة.
لكن لقد غررت بك مع هذه الجثة.
علقت أنت في الفخ.
جئت هنا لطعنه له. هيا اطعنه له.
- لا ..! - اطعنه.
اتركني! لا تؤذني.
أنا أقول لك اطعنه.
لن تطعنه؟
خذ هذا المنجل واخدش داموداران .
مهلا، كيف كنت تفعل ذلك بدقة؟
كنت أذهب ل الصراعات المحلية قبل الانضمام للإدارة.
- أخوك! -دوران سنقام! - ماذا؟
لا تؤذي أخي. اتركه.
سأطلب منه الاستسلام.
هل تريد مني إلقاء القبض عليه وأطعمه في السجن؟
وهذا هو فقط للناس الذين يرتكبون
... أخطاء عاطفيه.
لا ..! رجاء استمع لي.
ثم سوف تعترف على 55 حالة خطف وتستسلم
- هل أنت تمزح؟ ، أنت لن تعترف وتستسلم، أليس كذلك؟
ثم، لماذا أنت تحاول التفاوض
انه جاء هنا لطعنه وتدمير الأدلة.
واعتدا على الضباط الذين جاؤو لمنعه.
- لا يا سيدي! اطلقو النار عليه للدفاع عن انفسهم.
لا تطلق النار عليه. إنه رجل أسرة.
الكثير منهم لديهم عائلات في تاميل نادو.
أنا لم اصدمه.
أوه يا إلهي! ماذا حدث؟
امسك بها.
من أنت؟
لماذا جائت إلى هنا؟
أنا لا أعرف. من أنت؟
تحرك! افتح الباب.
افتحه.
ذهبت من هذا الجانب. امسك بها.
افتح المصراع.
افتحه.
اذهب وأحضر البنزين.
اذهب إلى بيسانت النجار
- عندما كنت قادمه على بعد 4 شوارع .. - صب عليه، حسنا.
- أوه يا إلهي! - صب عليه.
-هم يسكبون البنزين. - كافيا، لا تبكين.
أنا لا أعرف ما يجب القيام به.
- هل هناك سيارة في السقيفة؟ - نعم، هي هنا.
- شغلي السويتش . - صب عليه بسرعة.
اضرمي النار باستخدام الأوراق.
لا تقلقي.
ولا ​​تكوني متسرعة.
لا تحترق.
انفخي عليها جيدا.
فإنه سيحترق.
- نعم، انها تحترق. - اذهبي للجانب الخلفي وارميها على البنزين.
اكسر هذا المصراع.
انهم يكسرون المصراع.
لا تقلقي بشأن أي شيء.
افتح المصراع.
خذ اليسار.
دوران سنقام قادم. اهربو.
أنت بخير.
افتحي عينيك وانظري لي. لا شيء سوف يحدث لك.
استدعي سيارة إسعاف.
من هو الطبيب المسؤول هنا؟
طبيب، وهناك رصاصة في صدرها الايمن.
لا شيء سيحدث لكافيا.
الحمد لله! انها لم تتأذى من الصدمة كما انها ترتدي حزام الامان..
أنا لا اقلق بشأن أي شيء.
افعل شيئا لهم.
أنا هنا معك.
رافي، أين أنت؟
أخذت هذا الهاتف من الأرض ..
من أين لك هذا الهاتف؟
في امبتر
لا، في افادي.
لا، في ثيروفان مايور ..
سوف تجد كل شيء، إذا قلت امبتر، افادي، وثيروفان مايور؟
هل تدمر امبراطوريتي؟
هل أنت مثل كلب الشم '؟
رافي مساعدك ميت وملقى في غاندي آجار ..
... تعال وخذه.
أنا سوف استمر في قتل كل الذين يرتبطون بك.
أنت لن تحصل على الوقت لتشعر بالبكاء عليهم.
سوف تتجول و تجمع الجثث.
لماذا يفعل هذا؟
يمكنك المغادرة .
والبقاء مع والدي.
اسأل والدي الا يذهب إلى المتجر حتى أقول له.
سأتحدث إلى توتيكورن لايقافه واتخاذ الاجراء وترتيب الأمن.
جميع المجندين يذهبون للخارج.
وخذو المتهم أيضا.
سيدي قادم. ابتعدو.
أنت قائد قوة مكافحة الاختطاف .
ماذا كنت تفعل كل هذه الأيام؟
كنا نوقف عملية الاختطاف.
لما لم تتوقف؟
كنا نوقف المجرم الذي قام باختطاف 55 شخصا.
- هل تعرف من هو الجاني؟ - نعم، وأنا أعلم.
لماذا لم تتخذ أي إجراءات بعد معرفة ذلك؟
- من...؟ - مايل فاقنام.
ومن قال لك؟
بدون إعطاء أي تقدير لهذا الزي وهذه الوظيفة ..
قال انه اختطف فقط 55 شخصا وتحدى ماذا يمكنني أن أفعل.
ثم لماذا لا تشرع و تلقي القبض عليه؟
عادة، انه لا يدخل في مشكلة.
إذا أخذنا أي إجراء عليه بسبب الشك
... المواطن الهندي الذي في حاجة الى المال
... سيقبل الجريمة و يواجه التهم الموجهة إليه.
انه يختبيء في هذه الثقة كل هذا الوقت.
دقيقة واحدة.
هذه الملفات تحتوي على تاريخ كاملةمن هذه القضية.
مايلي فاقنام لديه صلات ل كل صفحة من هذه الملفات.
ولكن ليس هناك أي دليل.
ماذا نحن فاعلون؟
ماذا تقصد؟
اوقف اعماله بسبب العذاب الذي اعطيته له
علينا أن ننهيه قبل أن يخرج من هذا الخوف.
تحدث مثل ضابط الشرطة.
فقط أعطني موافقتك ..
سأشير الى رأسه واقضي عليه.
بعد ذلك سوف اتعامل مع هذه القضية شخصيا.
كثير من الآباء سيكون سعيدا.
أشعر بالضيق عندما أفكر في هذا.
على الرغم من معرفة الجاني أنا غير قادر على إلقاء القبض عليه.
لا فائدة بأن تصبح عاطفي
أولا اجعل أدلتك جاهزة.
كيف يمكن أن نحصل على أدلة إذا كان هناك شخص مثله؟
أعطني هاتفك الخلوي.
لماذا تسأل هاتفه الخلوي؟
الأدلة التي تريد هو الوحيد فيها.
انظروا إلى هذا، سيدي.
الهاتف كان يعمل حتى 20 ثانية مضت
مايلي فاقنام قد سمع كل شيء ما تحدثنا في الدقائق ال 30 الماضية.
سيدي، اتصل بي منذ بعض الوقت.
لقد نسيت اقفال هاتفي النقال.
هذا بيان لآخر 3 أشهر لاستخدام هاتفه.
واتصل به من 20-30 مره على الأقل في اليوم الواحد.
يمكننا الحصول على أي مكان إلا اذا كان فتح فمه.
رجاء، كل واحد منكم يخرج.
هذه هي الأدلة لإثبات الاتصال معهم.
وهاتفك الخلوي.
خذ كل هذه واذهب.
لا يوجد أي شكوى عليك.
لا يوجد لجنة.
إذا قللت من شأنك ..
هو مثل مذلة الدائرة بأكملها
أنت لم تحصل على هذا المنصب بسهولة ..
... لقد عانيت للحصول على هذه الوظيفة.
إن كنت قد طمحت لإثبات نفسك
لكن اليوم ..
كنت جالسا مع عار في غرفة الحجز
... دون وحدة.
سيقوم أعضاء عائلتك بالشعور بالسعادة ..
... إذا كنت تنشر في الصحف والتلفزيون ..
ان كنت تواطأت مع مايلي فاقنام؟
هل تساعده، إذا كان يختطف ابنتك؟
لن يمكنك استخدام بندقية وتطلق النار عليه في الطريق؟
الناس الذين يكسبون المال بطريق غير مشروعة لا يستطيعيون أن يعيشو حياة مزدهرة
أعرف كيفية التعامل مع مايلي فاقنام.
قد تذهب.
رجاءا اعذرني دوران سنقام
أنا رجل الأسرة.
لدي طفلان.
لقد ساعدت الخاطف لعدم وجود المال.
- أعطني بندقية سوف أذهب و.. ، لا يا سيدي!
فقط قل كذبة واحدة.
مايلي فاقنام قد خطف ابنتي
- ماذا تقصد؟ وقد طلب- ـ 45 مليون فدية له
وقال انه حصل على 4 مكالمات حتى الآن.
أوه يا إلهي! لم أكن أخطف 'هذه' الفتاة.
هل توافق على اختطاف الاخرين ؟
نعم، أنا اختطفت 55 شخصا فقط.
لقد تبرعت للحزب بتمويل من هذا المال فقط.
لقد طبعت الملصقات باستخدام هذا المال ..
... والناس تجمعها للاجتماع.
الجميع في حزبكم يقوم بعمل قانوني؟
هل يعملون اعمال غير مشروعة؟
كيف تجرؤ أن تتحدث هكذا؟
انا اتحدث على امل ان هناك طريقة سوف تنقذني من هذا.
ابقى على الخط
مايلي فاقنام على الخط.
ما أنت ذاهب للقيام به هو ..
القبض عليه في غضون 24 ساعة و جعله يقف أمامي.
لهذا، يمكنك استخدام أي فريق كما يحلو لك.
- سوف أتحدث إلى CM. - مهلا، ما الذي تقول؟
نحن لا تعتمد على الناس ..
الذي يمنح أموال للناس الذين يحضرون الجلسات
- استمع لي، لا .. - اقطع خط.
لقد أنقذتها من الموت. أأنت جالس بسعادة؟
هل أنت والوزير تخططان لإنهائي؟
فقط شاهدني
أنا سوف اخطف ابنة وزير الداخلية غدا في الساعة 10ـ.
سأجعل كل تاميل نادو تندهش .
- ماذا حدث دامودارن؟ - كل شيء تحت السيطرة.
اتخذنا اجراءات امنية مشددة جدا تحققنا من كل المواقع .
هو لا يستطيع الخروج من المدينة.
عائلة سيدي تحت الحراسة.
لا أعتقد أن كل شيء تحت سيطرتك!
أنا سوف اخطف الفتاة بالضبط في الساعة العاشرة.
هل تعتقد أنني لن خطفها لو انها تحت سيطرتك؟
رجالي هناك في مكانك.
هو مجنون!
اجعل الحراسة مشددة في جميع انحاء بيت الوزير '.
لقد حان الوقت لاظهار من انا
لقد خطف الفتاة.
أنت في تاميل نادو منزل وزير الداخلية في راماناثان.
ولكن لقد اختطفت ابنة الوزير من منزله بولاية كارناتاكا
لقد اختطف الفتاة التي تدرس في كلية الهندسة في تشيناي.
انظروا، كيف اغلقت عليك.
- استمع لي بعناية. - اتركني!
يجب أن أذهب إلى بوندي تشيري
يجب أن لا احصل على أي ازعاج في طريقي
أنا في حاجة الى مركبة مثبت بها صفارات الانذار في أمام وخلف السيارة.
وزورق ينتظرني في بوندي متى ما وصلت
سوف تبقى معي حتى أتمكن من الوصول لهونغ كونغ في هذا القارب.
إذا حدث أي شيء لها الحدود بكاملها من هوسر إلى ميسور سيطلقو النار.
إذا كنت تريدها على قيد الحياة يجب أن أذهب بسلام. تفهم؟
أعطي تنبيه. فقط عندما يتحرك
اذهب مع مايلي فاقنام لكن من دون ازعاج
دوران سنقام بعد سيارتنا.
أنا أعلم جيدا أنك ورائي.
اوقف السيارة جانبا.
تنبيه جميع خفر السواحل.
ما حدث دوران سنقام؟
أنا غير قادر على السير وراءه على الطريق كما كنا نظن.
سأخذ هيلوكبتر واذهب لبوندي
هناك قواطع السرعة بالقرب من الجسر القديم.
سنقوم بثقب سيارته عندما يصل إلى هناك.
انه سيتحول إلى السيارة الآخرى مع تلك الفتاة ..
... وفي ذلك الوقت سوف اطلق النار عليه.
ليس لديه الوقت للمواجهة
ماذا اذا حدث شيء لتلك الفتاة...؟
انه لن يرسل الفتاة مرة أخرى ..
. إذا كان على متن القارب مع تلك الفتاة مرة واحدة.
علينا أن نأخذ المخاطر و ننقذ تلك الفتاة.
لقد أرسلنا القادة إلى الجسر القديم.
- لنفترض، إذا لم ينزل من السيارة .. دقيقة واحد
كافيا تريد أن تتحدث إليك.
أنا بخير!
تشجعوا.
اعتاد الناس على قول الزوجة يجب أن تلتفت كلمات الزوج.
لم أكن مطيعة لك. كان خطأي فقط.
ماذا...؟
فعلت كل شيء بشكل صحيح كما قلت أنت.
لكن قلت لي أن أنعطف لليسار ..
- ولكن أخذت اليمين في عجلة من امري .. - لا ..!
- وهذا هو السبب في انه صوبني. - لا... لا شيء من هذا القبيل.
اعتن بنفسك.
لماذا تسألني؟ إذا كان ليس في السيارة ..
لا يا سيدي ، طلبت منكم إذا كان لا ينزل من السيارة.
إذا لم ينزل من السيارة ..
إنه يقول أن انه ليس في السيارة.
لماذا عليه أن يسافر في السيارة؟
- هل أي شخص راه داخل السيارة...؟ - لا يا سيدي...!
اتصل برقمه .
وتقول شبكة للهاتف المحمول في التيلجو انه غير قابل للوصول.
كيف يمكن أن صوت خدمة العملاء يبدو في التيلجو .. ..
... عندما يسافر من ثيروفان الى بوندي
استدعي الرقم الذي تحدث منه
... واطلب منهم تتبعه أين هو مسافر.
مايلي فاقنام يسافر من اندهرا الى سلوروبيتا
كان في قومدي بوندي منذ نصف ساعة.
كان قد انطلق من تشيناي منذ ساعة واحدة.
سلوروبيتا...؟
لا توجد فرصة عن طريق البر. هو تحت المراقبة الكاملة.
سأتحدث معه. هيا دعونا نتبع صوته.
توقفت عن متابعتك كما قلت أنت.
تلك الفتاة هي مهمة بالنسبة لنا.
صرت لا شيء الآن.
لماذا أنت تتحدى معي؟
اقطع الخط.
تقسيم مسار صوته بشكل منفصل.
لقد أصبح شيئا الآن.
لماذا أنت تتحداني؟
- اقطع الخط. - يبدو أنه صوت قطار.
نعم، انه هو يسا فر في القطار فقط.
من المؤكد انه لا يمكن ان يكون لحق القطار الموجودة في سنترال.
شخص ما توقف جواهاتي السريع في vyasarpadi
... والتي بدأت من سنترال عن طريق سحب السلسلة.
وكان القطار متأخر 5 دقائق
بالتأكيد أنه قد استقل القطار.
نبه شرطة اندهرا.
اطلب منهم الصعود إلى القطار في سلوروبيتا وتفتيشه.
يجب علينا ايقاف السيارة المسافرة واللقاء القبض على من يوجد بها
لا، يجب أن نذهب من دون أي ازعاج . ستكون آمنة فقط بالنسبة لنا.
ارسل صورة مايلي والفتاة لشرطة اندهرا
- يمكنك متابعة ذلك. - اوكي، وسوف اعتني بذلك.
انا اتحدث من نالور غرفة التحكم .
هيا! ادخلو، بسرعة.
هذا القطار. نعم، يجب علينا اتباع هذا القطار فقط. لذلك، بنفس السرعة.
- ماذا...؟ - هل تحتاج إلى الغداء؟
ونحن سوف نخدمك في نيلور في الساعة 1:30 ، يا سيدي.
- لا لا.! - شكرا لك يا سيدي.
انظر إلى هذا، يا سيدي.
هو في الدرجة الأولى غرفة مكيفة.
- تحياتي! - مرحبا .
هذا هو الوقت المناسب للحاق بالقطار. القطار لم يأت بعد. الشرطة ..
في ولاية كارناتاكا كلها قد تصبح خطيرة جدا .. ..
- متى سنبدأ يا سيدي؟ - هو تحت المراقبة لدينا فقط.
دعونا نمضي قدما بعد معرفة وجهته.
القطار اصبح بطيئ...! - الى اي مدى تبعد نالور من هنا؟
ـ 8 كيلو من هنا
مهلا، من قد سحب السلسلة و توقف القطار؟ هل كان أنت ...؟
- تعال بسرعة! تعال! - اوكي...! تعال!
انها لي حارس! يمكنك بدء تشغيل القطار.
تعالو بحذر.
- الجميع قد أخلت منازلها؟ - نعم يا أخي.
رجال بيثانايدوس قادمون
انتظر!
سيدي، هذه بوتلر. هذه القرية تحت سيطرة بيثانايدوس.
مايلي فاقنام سيدي، تحية طيبة.
لا أحد في هذا المكان.
إذا كنت تأخذ القارب الآن لديك للرد على خفر سواحل البحر.
إذا كنت تبدأ بعد الظلام يمكنك التقاط سفينة هونج كونج بسهولة.
- هناك ما هو خارج هذا المكان...؟ - هناك المحيط، يا سيدي.
نحن نحرس هذا المكان. كن شجاعا.
أعتقد أن مايلي فاقنام سوف ينفذ خطته في نالور ..
... الذي كان يخطط في بوندي تشيري.
ابقو هنا
نحن الثلاثة سوف نذهب للداخل.
- هناك الكثير من الناس سيدي. - أنا أعلم!
اثنان منا يجب أن يكونو على قيد الحياة لإنقاذ تلك الفتاة.
لا يوجد أي إشارة في الهاتف الخليوي.
إذا حدث أي شيء لتلك الفتاة .. انظر لتلك الأضواء الثلاثة ..
أنا سوف اتبادل اطلاق النار . عليك ان تأتي في أقرب وقت عند اطلاق النار.
أنا لا أعرف كم واحد منا سيعود إلى الديار.
ولكن علينا أن نعود مع تلك الفتاة فقط.
ينبغي أن لا يرونا.
نحن يجب أن نكون حذرين جدا من أنت؟
مهلا، من أنت؟
أنا ميت
مهلا، من أنت؟ قبض عليه!
تعال لهذا الجانب.
- سيدي، لا...! - لم تقم بالإصلاح بعد كل هذا.
مهلا، من أنت؟
هل تأتي...؟
أين أنت؟
مهلا، أين أنت؟ هل وجدتني اخيرا؟
انت شرطي...!
هل أنت تعد الرصاص؟
أنا أيضا أعد. هناك واحد بعد .
مهلا، لا تجعلني غاضب مرارا وتكرارا.
اخرج!
انظر! اذهب...!
اذهب، وسأتركها.
أريد الهروب من هنا. هذا هو كل شيء.
اذهب، وسأترك ها.
لماذا أنت تكرر نفس الجملة بدافع الخوف؟
هل هي ابنة أخي؟
هل جئت هنا لاصطحابها مرة أخرى؟
لقد جئت إلى هنا لاطلق النار عليك.
لا حاجة لتطلق النار عليها. أنا سوف اطلق النار عليها نفسي.
لا تذعري.
تعالي!
أنا لم يكن لدي أي وسيلة أخرى.
- لقد كنت اطلق النار لإنقاذ حياتك. - ماذا حدث يا سيدي؟
أنا فقط أطلقت النار عليها. لقد أطلقت النار على يدها فقط.
فقط اوقف القطار الذي يأتي. واصطحابها إلى مستشفى نالور
يجب أن لا يحدث لها شيء
اطلق النار على اي شخص اذا كان بطريقك.
هذا هو الوقت لوصول القطار.
لدي مذكرات توقيف وامر باطلاق النار.
قل لي ما يجب أن أقوم به.
لم أكن أستطيع أن أقول لك أنه أنت فقط يجب أن تقرر ذلك؟
ماذا ستقول .. '؟
لم تكن تقول أنه بامكانك فعل أي شيء في افادي ..
..وستعكس في امباتر وتامبرم وباريز
ليس هناك تفكير الآن.
عندما كان يعكس...؟
هل تعتقد أن تاميل نادو والشرطة لن تتخذ أي إجراء ..
... إذا قمت بتغيير اتجاهك؟
ذلك اليوم نفسه افوز ..
... عندما كنت تخطط للذهاب بعيدا بسبب الخوف.
كنت قد اودعك واتركك ..
لكن أنا جئت إلى هنا لإنقاذ و استعادة السيطرة على الفتاة التي خطفت.
ستحصل على العلاج في مستشفى نالور
الآن أنا لن اعتقلك ولن اطلق النار عليك.
سأتركك هنا.
أنا أتركك هكذا.
ماذا ستحقق...؟
هل تعود إلى تاميل نادو .. '؟
إذا كنت تعود ..
مليون مجندين، 22 ألف مفتشي الفرعية، 7000 المفتشين.
700 DSP 120 ADSP 235 IPS
أولئك الذين يعيشون في تاميل نادو سيطلقون النار عليك.
هناك 6.5 مليار من الناس
اذا امسكوك فإنهم سيضربونك ويقتلوك
لقد صرخت بأن تشيناي هي الحصن الخاص بك ..
من الآن فصاعدا لا يمكنك أن تكون قادر على دخول تشيناي.
أنت لن تكون قادر على الخروج.
اعتقدت.
لن يمكنك إصلاح أي وقت مضى؟
ألن تتوب؟
مجرد تفكيرك في أخطاء ماقد قمت به
فكرت في وضعك في السجن ..
... ولكن كنت قد تعود إلى نقطة البداية.
إذا أنا وضعتك في السجن لمدة 10 أعوم ..
... ستفسد السجن بأكمله.
لو أنني وضعتك في حبل المشنقة ..
... سوف يفسد الرجل الذي يضعك في حبل المشنقة.
إذا كانت الحشائش تنمو بين المحاصيل يجب علينا قطعها
يجب أن لا تترك شجيرة شوك.
لقد بدأ هذا في نالور .. اسمح لي أن انهيها في نالور.
لقد انتهى عملي. أنا الآن استقيل من وظيفتي.
لا خطأ لي
أردت أن اكون البقال في بلدي المكان الأصلي. وهذا هو طموحي.
الآن انا ذاهب مرة أخرى إلى توتيكورن وتشغيل المحل.
كنت قد قررت أن تذهب إلى توتيكورين بالسيارة. أنا أحب هذا
لقد استقلت من عملك دون ان تبلغني.
لم أكن أحب ذلك.
ماذا تفعلين؟
أحيانا لا اكون قادر على اخبارك بعض الأمور.
فقط شاهد نفسك
بالتأكيد سوف تنضم إلى قسم الشرطة في 3 أشهر ..
دعينا نرى.
اعطني! انتظري ..
يبدو أنها سيارة شخص معروف ..
- دقيقة واحدة فقط. أنا سوف اعود .. -اوكي
لقد استقلت من الوظيفة الخاصة بك في الأماكن العامة كما خططنا.
ولكن، CM عينتك منصب نائب مفوض ..
...مدينة توتيكورن
سيدي، قل لي سبب هذه الخطة.
قد حصلت إدارة التحقيقات والمعلومات ..
أنهم تهريب الأسلحة إلى الهند عبر البحر توتيكورين.
ولكن ليس هناك معلومات في الشرطة أو سجلات خفر السواحل.
يمكنك البقاء وكأنك البقال لمدة 6 أشهر إلى سنة .
ومراقبة المدينة وساحل البحر.
عندما تشعر بأنك قد حصلت على كل التفاصيل ..
... وعندما تكون المدينة تحت سيطرتك ..
في ذلك اليوم تأخذ هذا الاتهام.
نحن نعرف ثلاثة فقط حول هذه المسألة.
يمكنك إبلاغ زوجتك، إذا كنت ترغب.
لا، يا سيدي! أنا لن أبلغ هذا حتى لزوجتي.
سأحضر الشبكة بأكملها تحت سيطرتي ..
... واتخاذ تهمة في أقرب وقت ممكن.
سيواصل مهمته ..